Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

੮. ਹਿਰੀਸੁਤ੍ਤਂ

8. Hirīsuttaṃ

੧੮. ‘‘ਹਿਰੀਨਿਸੇਧੋ ਪੁਰਿਸੋ, ਕੋਚਿ ਲੋਕਸ੍ਮਿਂ વਿਜ੍ਜਤਿ।

18. ‘‘Hirīnisedho puriso, koci lokasmiṃ vijjati.

ਯੋ ਨਿਨ੍ਦਂ ਅਪਬੋਧਤਿ 1, ਅਸ੍ਸੋ ਭਦ੍ਰੋ ਕਸਾਮਿવਾ’’ਤਿ॥

Yo nindaṃ apabodhati 2, asso bhadro kasāmivā’’ti.

‘‘ਹਿਰੀਨਿਸੇਧਾ ਤਨੁਯਾ, ਯੇ ਚਰਨ੍ਤਿ ਸਦਾ ਸਤਾ।

‘‘Hirīnisedhā tanuyā, ye caranti sadā satā;

ਅਨ੍ਤਂ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਪਪ੍ਪੁਯ੍ਯ, ਚਰਨ੍ਤਿ વਿਸਮੇ ਸਮ’’ਨ੍ਤਿ॥

Antaṃ dukkhassa pappuyya, caranti visame sama’’nti.







Footnotes:
1. ਅਪਬੋਧੇਤਿ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰ ਕ॰)
2. apabodheti (syā. kaṃ. ka.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੮. ਹਿਰੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Hirīsuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੮. ਹਿਰੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Hirīsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact