| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೪೯೫. ದಸಬ್ರಾಹ್ಮಣಜಾತಕಂ (೧೨)
495. Dasabrāhmaṇajātakaṃ (12)
೨೨೨.
222.
ರಾಜಾ ಅವೋಚ ವಿಧುರಂ, ಧಮ್ಮಕಾಮೋ ಯುಧಿಟ್ಠಿಲೋ।
Rājā avoca vidhuraṃ, dhammakāmo yudhiṭṭhilo;
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Brāhmaṇe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೨೩.
223.
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೨೪.
224.
ದುಲ್ಲಭಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ ದೇವ, ಸೀಲವನ್ತೋ ಬಹುಸ್ಸುತಾ।
Dullabhā brāhmaṇā deva, sīlavanto bahussutā;
ವಿರತಾ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ತೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ॥
Viratā methunā dhammā, ye te bhuñjeyyu bhojanaṃ.
೨೨೫.
225.
ದಸ ಖಲು ಮಹಾರಾಜ, ಯಾ ತಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಜಾತಿಯೋ।
Dasa khalu mahārāja, yā tā brāhmaṇajātiyo;
೨೨೬.
226.
ಪಸಿಬ್ಬಕೇ ಗಹೇತ್ವಾನ, ಪುಣ್ಣೇ ಮೂಲಸ್ಸ ಸಂವುತೇ।
Pasibbake gahetvāna, puṇṇe mūlassa saṃvute;
೨೨೭.
227.
ತಿಕಿಚ್ಛಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Tikicchakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೨೮.
228.
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೨೯.
229.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೩೦.
230.
ಪೇಸನಾನಿಪಿ ಗಚ್ಛನ್ತಿ, ರಥಚರಿಯಾಸು ಸಿಕ್ಖರೇ॥
Pesanānipi gacchanti, rathacariyāsu sikkhare.
೨೩೧.
231.
ಪರಿಚಾರಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Paricārakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೩೨.
232.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te ca brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೩೩.
233.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೩೪.
234.
ಕಮಣ್ಡಲುಂ ಗಹೇತ್ವಾನ, ವಙ್ಕದಣ್ಡಞ್ಚ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Kamaṇḍaluṃ gahetvāna, vaṅkadaṇḍañca brāhmaṇā;
ಪಚ್ಚುಪೇಸ್ಸನ್ತಿ ರಾಜಾನೋ, ಗಾಮೇಸು ನಿಗಮೇಸು ಚ।
Paccupessanti rājāno, gāmesu nigamesu ca;
೨೩೫.
235.
ನಿಗ್ಗಾಹಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Niggāhakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೩೬.
236.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te ca brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೩೭.
237.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೩೮.
238.
ಪರೂಳ್ಹಕಚ್ಛನಖಲೋಮಾ , ಪಙ್ಕದನ್ತಾ ರಜಸ್ಸಿರಾ।
Parūḷhakacchanakhalomā , paṅkadantā rajassirā;
ಓಕಿಣ್ಣಾ ರಜರೇಣೂಹಿ, ಯಾಚಕಾ ವಿಚರನ್ತಿ ತೇ॥
Okiṇṇā rajareṇūhi, yācakā vicaranti te.
೨೩೯.
239.
ಖಾಣುಘಾತಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Khāṇughātasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೪೦.
240.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te ca brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೪೧.
241.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೪೨.
242.
ಲಬುಜಂ ದನ್ತಪೋಣಾನಿ, ಬೇಲುವಾ ಬದರಾನಿ ಚ॥
Labujaṃ dantapoṇāni, beluvā badarāni ca.
೨೪೩.
243.
ರಾಜಾಯತನಂ ಉಚ್ಛು-ಪುಟಂ, ಧೂಮನೇತ್ತಂ ಮಧು-ಅಞ್ಜನಂ।
Rājāyatanaṃ ucchu-puṭaṃ, dhūmanettaṃ madhu-añjanaṃ;
ಉಚ್ಚಾವಚಾನಿ ಪಣಿಯಾನಿ, ವಿಪಣೇನ್ತಿ ಜನಾಧಿಪ॥
Uccāvacāni paṇiyāni, vipaṇenti janādhipa.
೨೪೪.
244.
ವಾಣಿಜಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Vāṇijakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೪೫.
245.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te ca brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೪೬.
246.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೪೭.
247.
ಕುಮಾರಿಯೋ ಪವೇಚ್ಛನ್ತಿ, ವಿವಾಹನ್ತಾವಹನ್ತಿ ಚ॥
Kumāriyo pavecchanti, vivāhantāvahanti ca.
೨೪೮.
248.
ಸಮಾ ಅಮ್ಬಟ್ಠವೇಸ್ಸೇಹಿ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Samā ambaṭṭhavessehi, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೪೯.
249.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te ca brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೫೦.
250.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೫೧.
251.
ನಿಕ್ಖಿತ್ತಭಿಕ್ಖಂ ಭುಞ್ಜನ್ತಿ, ಗಾಮೇಸ್ವೇಕೇ ಪುರೋಹಿತಾ।
Nikkhittabhikkhaṃ bhuñjanti, gāmesveke purohitā;
೨೫೨.
252.
ಪಸೂಪಿ ತತ್ಥ ಹಞ್ಞನ್ತಿ, ಮಹಿಂಸಾ ಸೂಕರಾ ಅಜಾ।
Pasūpi tattha haññanti, mahiṃsā sūkarā ajā;
ಗೋಘಾತಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Goghātakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೫೩.
253.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೫೪.
254.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೫೫.
255.
ಅಸಿಚಮ್ಮಂ ಗಹೇತ್ವಾನ, ಖಗ್ಗಂ ಪಗ್ಗಯ್ಹ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Asicammaṃ gahetvāna, khaggaṃ paggayha brāhmaṇā;
ವೇಸ್ಸಪಥೇಸು ತಿಟ್ಠನ್ತಿ, ಸತ್ಥಂ ಅಬ್ಬಾಹಯನ್ತಿಪಿ॥
Vessapathesu tiṭṭhanti, satthaṃ abbāhayantipi.
೨೫೬.
256.
ಸಮಾ ಗೋಪನಿಸಾದೇಹಿ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Samā gopanisādehi, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೫೭.
257.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೫೮.
258.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೫೯.
259.
ಅರಞ್ಞೇ ಕುಟಿಕಂ ಕತ್ವಾ, ಕೂಟಾನಿ ಕಾರಯನ್ತಿ ತೇ।
Araññe kuṭikaṃ katvā, kūṭāni kārayanti te;
ಸಸಬಿಳಾರೇ ಬಾಧೇನ್ತಿ, ಆಗೋಧಾ ಮಚ್ಛಕಚ್ಛಪಂ॥
Sasabiḷāre bādhenti, āgodhā macchakacchapaṃ.
೨೬೦.
260.
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೬೧.
261.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೬೨.
262.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೬೩.
263.
ರಾಜಾನೋ ಉಪರಿ ನ್ಹಾಯನ್ತಿ, ಸೋಮಯಾಗೇ ಉಪಟ್ಠಿತೇ॥
Rājāno upari nhāyanti, somayāge upaṭṭhite.
೨೬೪.
264.
ಮಲಮಜ್ಜಕಸಮಾ ರಾಜ, ತೇಪಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Malamajjakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೬೫.
265.
ಅಪೇತಾ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಞಾ,
Apetā te brahmaññā,
(ಇತಿ ರಾಜಾ ಕೋರಬ್ಯೋ)
(Iti rājā korabyo)
ನ ತೇ ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।
Na te vuccanti brāhmaṇā;
ಅಞ್ಞೇ ವಿಧುರ ಪರಿಯೇಸ, ಸೀಲವನ್ತೇ ಬಹುಸ್ಸುತೇ॥
Aññe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
೨೬೬.
266.
ವಿರತೇ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ಮೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ।
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṃ;
ದಕ್ಖಿಣಂ ಸಮ್ಮ ದಸ್ಸಾಮ, ಯತ್ಥ ದಿನ್ನಂ ಮಹಪ್ಫಲಂ॥
Dakkhiṇaṃ samma dassāma, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.
೨೬೭.
267.
ಅತ್ಥಿ ಖೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ ದೇವ, ಸೀಲವನ್ತೋ ಬಹುಸ್ಸುತಾ।
Atthi kho brāhmaṇā deva, sīlavanto bahussutā;
ವಿರತಾ ಮೇಥುನಾ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇ ತೇ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯು ಭೋಜನಂ॥
Viratā methunā dhammā, ye te bhuñjeyyu bhojanaṃ.
೨೬೮.
268.
ಏಕಞ್ಚ ಭತ್ತಂ ಭುಞ್ಜನ್ತಿ, ನ ಚ ಮಜ್ಜಂ ಪಿವನ್ತಿ ತೇ।
Ekañca bhattaṃ bhuñjanti, na ca majjaṃ pivanti te;
ಅಕ್ಖಾತಾ ತೇ ಮಹಾರಾಜ, ತಾದಿಸೇ ನಿಪತಾಮಸೇ॥
Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase.
೨೬೯.
269.
ಏತೇ ಖೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ ವಿಧುರ, ಸೀಲವನ್ತೋ ಬಹುಸ್ಸುತಾ।
Ete kho brāhmaṇā vidhura, sīlavanto bahussutā;
ದಸಬ್ರಾಹ್ಮಣಜಾತಕಂ ದ್ವಾದಸಮಂ।
Dasabrāhmaṇajātakaṃ dvādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೪೯೫] ೧೨. ದಸಬ್ರಾಹ್ಮಣಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [495] 12. Dasabrāhmaṇajātakavaṇṇanā
