Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៧. ចិតកបូជកត្ថេរអបទានំ

7. Citakapūjakattheraapadānaṃ

២៧.

27.

‘‘ចន្ទភាគានទីតីរេ, អនុសោតំ វជាមហំ;

‘‘Candabhāgānadītīre, anusotaṃ vajāmahaṃ;

សត្ត មាលុវបុប្ផានិ, ចិតមារោបយិំ អហំ។

Satta māluvapupphāni, citamāropayiṃ ahaṃ.

២៨.

28.

‘‘ចតុន្នវុតិតោ កប្បេ, ចិតកំ យមបូជយិំ;

‘‘Catunnavutito kappe, citakaṃ yamapūjayiṃ;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ចិតបូជាយិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, citapūjāyidaṃ phalaṃ.

២៩.

29.

‘‘សត្តសដ្ឋិម្ហិតោ កប្បេ, បដិជគ្គសនាមកា;

‘‘Sattasaṭṭhimhito kappe, paṭijaggasanāmakā;

សត្តរតនសម្បន្នា, សត្តាសុំ ចក្កវត្តិនោ 1

Sattaratanasampannā, sattāsuṃ cakkavattino 2.

៣០.

30.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ចិតកបូជកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā citakapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ចិតកបូជកត្ថេរស្សាបទានំ សត្តមំ។

Citakapūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. បដិជគ្គសនាមកោ; សត្តរតនសម្បន្នោ, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ (ស្យា.)
2. paṭijaggasanāmako; sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo (syā.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ១-១០. សុវណ្ណពិព្ពោហនិយត្ថេរអបទានាទិវណ្ណនា • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact