| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៩. ពោធិសិញ្ចកត្ថេរអបទានំ
9. Bodhisiñcakattheraapadānaṃ
៤៦.
46.
‘‘វិបស្សិស្ស ភគវតោ, មហាពោធិមហោ អហុ;
‘‘Vipassissa bhagavato, mahābodhimaho ahu;
បព្ពជ្ជុបគតោ សន្តោ, ឧបគច្ឆិំ អហំ តទា។
Pabbajjupagato santo, upagacchiṃ ahaṃ tadā.
៤៧.
47.
‘‘កុសុមោទកមាទាយ , ពោធិយា ឱកិរិំ អហំ;
‘‘Kusumodakamādāya , bodhiyā okiriṃ ahaṃ;
មោចយិស្សតិ នោ មុត្តោ, និព្ពាបេស្សតិ និព្ពុតោ។
Mocayissati no mutto, nibbāpessati nibbuto.
៤៨.
48.
‘‘ឯកនវុតិតោ កប្បេ, យំ ពោធិមភិសិញ្ចយិំ;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ bodhimabhisiñcayiṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពោធិសិញ្ចាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhisiñcāyidaṃ phalaṃ.
៤៩.
49.
‘‘តេត្តិំសេ វត្តមានម្ហិ, កប្បេ អាសុំ ជនាធិបា;
‘‘Tettiṃse vattamānamhi, kappe āsuṃ janādhipā;
ឧទកសេចនា នាម, អដ្ឋេតេ ចក្កវត្តិនោ។
Udakasecanā nāma, aṭṭhete cakkavattino.
៥០.
50.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ពោធិសិញ្ចកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhisiñcako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ពោធិសិញ្ចកត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។
Bodhisiñcakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ៩. ពោធិសិញ្ចកត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 9. Bodhisiñcakattheraapadānavaṇṇanā
