| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationသံယုတ္တ နိကာယ ၁၊၆၅
The Related Suttas Collection 1.65
၇၊ အဒ္ဓဝဂ္ဂ
7. Oppressed
ဗန္ဓနသုတ္တ
Bonds
“ကိံသု သမ္ဗန္ဓနော လောကော, ကိံသု တဿ ဝိစာရဏံ; ကိဿဿု ဝိပ္ပဟာနေန, သဗ္ဗံ ဆိန္ဒတိ ဗန္ဓနန်”တိ၊
“What binds the world? How does it travel about? With the giving up of what are all bonds severed?”
“နန္ဒီသမ္ဗန္ဓနော လောကော, ဝိတက္ကဿ ဝိစာရဏံ; တဏှာယ ဝိပ္ပဟာနေန, သဗ္ဗံ ဆိန္ဒတိ ဗန္ဓနန်”တိ၊
“Delight binds the world. It travels about by means of thought. With the giving up of craving all bonds are severed.”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
