| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੨. ਅਯ੍ਯਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
2. Ayyikāsuttavaṇṇanā
੧੩੩. ਜਰਾਜਿਣ੍ਣਾਤਿ ਜਰਾਯ ਜਿਣ੍ਣਾ। ਤੇਨ ਪਾਕਟਜਰਾਯ ਮਤ੍ਥਕਪ੍ਪਤ੍ਤਿਮਾਹ। વਯੋવੁਡ੍ਢਾਤਿ વਯਸਾ વੁਡ੍ਢਾ। ਤੇਨ ਪਚ੍ਛਿਮવਯਸ੍ਸ ਓਸਕ੍ਕਸਮ੍ਪવਤ੍ਤਿਂ વਦਤਿ। ਜਾਤਿਮਹਲ੍ਲਿਕਾਤਿ ਜਾਤਿਮਹਤ੍ਤਗਤਾ। ਚਿਰਕਾਲਂ ਅਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤਾਤਿ ਦ੍વੇ ਤਯੋ ਰਾਜਪਰਿવਟ੍ਟੇ વੀਤਿવਤ੍ਤਾ। વਯੋ-ਸਦ੍ਦੋ ਸਾਧਾਰਣવਚਨੋਪਿ ਜਿਣ੍ਣਸਦ੍ਦਸਨ੍ਨਿਧਾਨਤੋ ਓਸਾਨવਯਂ ਏવ વਦਤੀਤਿ ਆਹ ‘‘ਪਚ੍ਛਿਮવਯਂ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਾ’’ਤਿ। ਅਯ੍ਯਿਕਾਤਿ ਮਾਤਾਮਹਿਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વਦਤਿ। ਹਤ੍ਥੀ ਏવ ਰਤਨਭੂਤੋ ਹਤ੍ਥਿਰਤਨਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਸਤਸਹਸ੍ਸਗ੍ਘਨਕੇਨਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਤਾਨੀਤਿ ਕੁਮ੍ਭਕਾਰਭਾਜਨਾਨਿ, ਤੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਸਤ੍ਤਸਨ੍ਤਾਨਸ੍ਸ ਪਮਾਣਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ‘‘ਤੇਸੁ ਹੀ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ, ਤਂ ਸੁવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਮੇવ।
133.Jarājiṇṇāti jarāya jiṇṇā. Tena pākaṭajarāya matthakappattimāha. Vayovuḍḍhāti vayasā vuḍḍhā. Tena pacchimavayassa osakkasampavattiṃ vadati. Jātimahallikāti jātimahattagatā. Cirakālaṃ atikkantāti dve tayo rājaparivaṭṭe vītivattā. Vayo-saddo sādhāraṇavacanopi jiṇṇasaddasannidhānato osānavayaṃ eva vadatīti āha ‘‘pacchimavayaṃ sampattā’’ti. Ayyikāti mātāmahiṃ sandhāya vadati. Hatthī eva ratanabhūto hatthiratananti āha ‘‘satasahassagghanakenā’’tiādi. Sabbāni tānīti kumbhakārabhājanāni, tehi saddhiṃ sattasantānassa pamāṇaṃ dassento ‘‘tesu hī’’tiādimāha, taṃ suviññeyyameva.
ਅਯ੍ਯਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Ayyikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੨. ਅਯ੍ਯਿਕਾਸੁਤ੍ਤਂ • 2. Ayyikāsuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੨. ਅਯ੍ਯਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 2. Ayyikāsuttavaṇṇanā
