| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৪০৩. অট্ঠিসেনকজাতকং (৭-১-৮)
403. Aṭṭhisenakajātakaṃ (7-1-8)
৫৪.
54.
যেমে অহং ন জানামি, অট্ঠিসেন ৰনিব্বকে।
Yeme ahaṃ na jānāmi, aṭṭhisena vanibbake;
তে মং সঙ্গম্ম যাচন্তি, কস্মা মং ত্ৰং ন যাচসি॥
Te maṃ saṅgamma yācanti, kasmā maṃ tvaṃ na yācasi.
৫৫.
55.
যাচকো অপ্পিযো হোতি, যাচং অদদমপ্পিযো।
Yācako appiyo hoti, yācaṃ adadamappiyo;
৫৬.
56.
যো ৰে যাচনজীৰানো, কালে যাচং ন যাচতি।
Yo ve yācanajīvāno, kāle yācaṃ na yācati;
৫৭.
57.
পরঞ্চ পুঞ্ঞং লব্ভেতি, অত্তনাপি চ জীৰতি॥
Parañca puññaṃ labbheti, attanāpi ca jīvati.
৫৮.
58.
৫৯.
59.
ন ৰে যাচন্তি সপ্পঞ্ঞা, ধীরো চ ৰেদিতুমরহতি।
Na ve yācanti sappaññā, dhīro ca veditumarahati;
উদ্দিস্স অরিযা তিট্ঠন্তি, এসা অরিযান যাচনা॥
Uddissa ariyā tiṭṭhanti, esā ariyāna yācanā.
৬০.
60.
দদামি তে ব্রাহ্মণ রোহিণীনং, গৰং সহস্সং সহ পুঙ্গৰেন।
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
অরিযো হি অরিযস্স কথং ন দজ্জা, সুত্ৰান গাথা তৰ ধম্মযুত্তাতি॥
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā, sutvāna gāthā tava dhammayuttāti.
অট্ঠিসেনকজাতকং অট্ঠমং।
Aṭṭhisenakajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৪০৩] ৮. অট্ঠিসেনজাতকৰণ্ণনা • [403] 8. Aṭṭhisenajātakavaṇṇanā
