| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៨. អាសនុបដ្ឋាហកត្ថេរអបទានំ
8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānaṃ
៤៧.
47.
‘‘កាននំ វនមោគយ្ហ, អប្បសទ្ទំ និរាកុលំ;
‘‘Kānanaṃ vanamogayha, appasaddaṃ nirākulaṃ;
សីហាសនំ មយា ទិន្នំ, អត្ថទស្សិស្ស តាទិនោ។
Sīhāsanaṃ mayā dinnaṃ, atthadassissa tādino.
៤៨.
48.
‘‘មាលាហត្ថំ គហេត្វាន, កត្វា ច នំ បទក្ខិណំ;
‘‘Mālāhatthaṃ gahetvāna, katvā ca naṃ padakkhiṇaṃ;
សត្ថារំ បយិរុបាសិត្វា, បក្កាមិំ ឧត្តរាមុខោ។
Satthāraṃ payirupāsitvā, pakkāmiṃ uttarāmukho.
៤៩.
49.
‘‘តេន កម្មេន ទ្វិបទិន្ទ, លោកជេដ្ឋ នរាសភ;
‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;
៥០.
50.
‘‘អដ្ឋារសកប្បសតេ, យំ ទានមទទិំ តទា;
‘‘Aṭṭhārasakappasate, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, សីហាសនស្សិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, sīhāsanassidaṃ phalaṃ.
៥១.
51.
សត្តរតនសម្បន្នោ, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ។
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
៥២.
52.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អាសនុបដ្ឋាហកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā āsanupaṭṭhāhako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
អាសនុបដ្ឋាហកត្ថេរស្សាបទានំ អដ្ឋមំ។
Āsanupaṭṭhāhakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ៨. អាសនុបដ្ឋាហកត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānavaṇṇanā
