| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៦. អាសនសន្ថវិកត្ថេរអបទានំ
6. Āsanasanthavikattheraapadānaṃ
២៦.
26.
‘‘ចេតិយំ ឧត្តមំ នាម, សិខិនោ លោកពន្ធុនោ;
‘‘Cetiyaṃ uttamaṃ nāma, sikhino lokabandhuno;
អរញ្ញេ ឥរីណេ វនេ, អន្ធាហិណ្ឌាមហំ តទា។
Araññe irīṇe vane, andhāhiṇḍāmahaṃ tadā.
២៧.
27.
‘‘បវនា និក្ខមន្តេន, ទិដ្ឋំ សីហាសនំ មយា;
‘‘Pavanā nikkhamantena, diṭṭhaṃ sīhāsanaṃ mayā;
២៨.
28.
‘‘ទិវសភាគំ ថវិត្វាន, ពុទ្ធំ លោកគ្គនាយកំ;
‘‘Divasabhāgaṃ thavitvāna, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;
ហដ្ឋោ ហដ្ឋេន ចិត្តេន, ឥមំ វាចំ ឧទីរយិំ។
Haṭṭho haṭṭhena cittena, imaṃ vācaṃ udīrayiṃ.
២៩.
29.
‘‘‘នមោ តេ បុរិសាជញ្ញ, នមោ តេ បុរិសុត្តម;
‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
សព្ពញ្ញូសិ មហាវីរ, លោកជេដ្ឋ នរាសភ’។
Sabbaññūsi mahāvīra, lokajeṭṭha narāsabha’.
៣០.
30.
‘‘អភិត្ថវិត្វា សិខិនំ, និមិត្តករណេនហំ;
‘‘Abhitthavitvā sikhinaṃ, nimittakaraṇenahaṃ;
អាសនំ អភិវាទេត្វា, បក្កាមិំ ឧត្តរាមុខោ។
Āsanaṃ abhivādetvā, pakkāmiṃ uttarāmukho.
៣១.
31.
‘‘ឯកត្តិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ ថវិំ វទតំ វរំ;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ thaviṃ vadataṃ varaṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ថោមនាយ ឥទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, thomanāya idaṃ phalaṃ.
៣២.
32.
‘‘សត្តវីសេ ឥតោ កប្បេ, អតុលា សត្ត អាសុ តេ;
‘‘Sattavīse ito kappe, atulā satta āsu te;
សត្តរតនសម្បន្នា, ចក្កវត្តី មហព្ពលា។
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
៣៣.
33.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អាសនសន្ថវិកោ 3 ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā āsanasanthaviko 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
អាសនសន្ថវិកត្ថេរស្សាបទានំ ឆដ្ឋំ។
Āsanasanthavikattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ១-១០. អារក្ខទាយកត្ថេរអបទានាទិវណ្ណនា • 1-10. Ārakkhadāyakattheraapadānādivaṇṇanā
