Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរីគាថាបាឡិ • Therīgāthāpāḷi

៣. តិកនិបាតោ

3. Tikanipāto

១. អបរាសាមាថេរីគាថា

1. Aparāsāmātherīgāthā

៣៩.

39.

‘‘បណ្ណវីសតិវស្សានិ , យតោ បព្ពជិតាយ មេ;

‘‘Paṇṇavīsativassāni , yato pabbajitāya me;

នាភិជានាមិ ចិត្តស្ស, សមំ លទ្ធំ កុទាចនំ។

Nābhijānāmi cittassa, samaṃ laddhaṃ kudācanaṃ.

៤០.

40.

‘‘អលទ្ធា ចេតសោ សន្តិំ, ចិត្តេ អវសវត្តិនី;

‘‘Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī;

តតោ សំវេគមាបាទិំ, សរិត្វា ជិនសាសនំ។

Tato saṃvegamāpādiṃ, saritvā jinasāsanaṃ.

៤១.

41.

‘‘ពហូហិ ទុក្ខធម្មេហិ, អប្បមាទរតាយ មេ;

‘‘Bahūhi dukkhadhammehi, appamādaratāya me;

តណ្ហក្ខយោ អនុប្បត្តោ, កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ;

Taṇhakkhayo anuppatto, kataṃ buddhassa sāsanaṃ;

អជ្ជ មេ សត្តមី រត្តិ, យតោ តណ្ហា វិសោសិតា’’តិ។

Ajja me sattamī ratti, yato taṇhā visositā’’ti.

… អបរា សាមា ថេរី…។

… Aparā sāmā therī….







Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរីគាថា-អដ្ឋកថា • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ១. អបរាសាមាថេរីគាថាវណ្ណនា • 1. Aparāsāmātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact