| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၃. အညိန္ဒ္ရိယသုတ္တဝဏ္ဏနာ
3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
၄၉၃. အဇာနိတပုဗ္ဗံ ဓမ္မန္တိ စတုသစ္စဓမ္မမာဟ, တထာ တေသံယေဝ ဉာတဓမ္မာနန္တိ။ အယံ ပနေတ္ထ အတ္ထော – အာဇာနာတီတိ အညာ, ပဌမမဂ္ဂေန ဉာတမနတိက္ကမိတ္ဝာ ဇာနာတီတိ အတ္ထော။ သောတာပန္နာဒီနံ ဆအရိယာနံ ဧတံ နာမံ။ အညသ္သ ဣန္ဒ္ရိယာနိ အညိန္ဒ္ရိယာနိ။ အညာတာဝီသူတိ အာဇာနိတဝန္တေသု။ ယသ္မာ အဂ္ဂဖလဓမ္မေသု ဉာဏကိစ္စံ သာတိသယံ, တသ္မာ တံ ကိစ္စံ သေသဓမ္မေသုပိ သမာရောပေတ္ဝာ ဝုတ္တံ ‘‘အညာတာဝီသု အရဟတ္တဖလဓမ္မေသူ’’တိ။ တတ္ထ တတ္ထ တေသု တေသု မဂ္ဂဖလေသု။ တေန တေနာကာရေနာတိ အနညာတဇာနနာဒိအာကာရေန။
493.Ajānitapubbaṃ dhammanti catusaccadhammamāha, tathā tesaṃyeva ñātadhammānanti. Ayaṃ panettha attho – ājānātīti aññā, paṭhamamaggena ñātamanatikkamitvā jānātīti attho. Sotāpannādīnaṃ chaariyānaṃ etaṃ nāmaṃ. Aññassa indriyāni aññindriyāni. Aññātāvīsūti ājānitavantesu. Yasmā aggaphaladhammesu ñāṇakiccaṃ sātisayaṃ, tasmā taṃ kiccaṃ sesadhammesupi samāropetvā vuttaṃ ‘‘aññātāvīsu arahattaphaladhammesū’’ti. Tattha tattha tesu tesu maggaphalesu. Tena tenākārenāti anaññātajānanādiākārena.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၃. အညိန္ဒ္ရိယသုတ္တံ • 3. Aññindriyasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၃. အညိန္ဒ္ရိယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
