Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಚರಿಯಾಪಿಟಕಪಾಳಿ • Cariyāpiṭakapāḷi

೩. ಯುಧಞ್ಜಯವಗ್ಗೋ

3. Yudhañjayavaggo

೧. ಯುಧಞ್ಜಯಚರಿಯಾ

1. Yudhañjayacariyā

.

1.

‘‘ಯದಾಹಂ ಅಮಿತಯಸೋ, ರಾಜಪುತ್ತೋ ಯುಧಞ್ಜಯೋ।

‘‘Yadāhaṃ amitayaso, rājaputto yudhañjayo;

ಉಸ್ಸಾವಬಿನ್ದುಂ ಸೂರಿಯಾತಪೇ, ಪತಿತಂ ದಿಸ್ವಾನ ಸಂವಿಜಿಂ॥

Ussāvabinduṃ sūriyātape, patitaṃ disvāna saṃvijiṃ.

.

2.

‘‘ತಞ್ಞೇವಾಧಿಪತಿಂ ಕತ್ವಾ, ಸಂವೇಗಮನುಬ್ರೂಹಯಿಂ।

‘‘Taññevādhipatiṃ katvā, saṃvegamanubrūhayiṃ;

ಮಾತಾಪಿತೂ ಚ ವನ್ದಿತ್ವಾ, ಪಬ್ಬಜ್ಜಮನುಯಾಚಹಂ॥

Mātāpitū ca vanditvā, pabbajjamanuyācahaṃ.

.

3.

‘‘ಯಾಚನ್ತಿ ಮಂ ಪಞ್ಜಲಿಕಾ, ಸನೇಗಮಾ ಸರಟ್ಠಕಾ।

‘‘Yācanti maṃ pañjalikā, sanegamā saraṭṭhakā;

‘ಅಜ್ಜೇವ ಪುತ್ತ ಪಟಿಪಜ್ಜ, ಇದ್ಧಂ ಫೀತಂ ಮಹಾಮಹಿಂ’॥

‘Ajjeva putta paṭipajja, iddhaṃ phītaṃ mahāmahiṃ’.

.

4.

‘‘ಸರಾಜಕೇ ಸಹೋರೋಧೇ, ಸನೇಗಮೇ ಸರಟ್ಠಕೇ।

‘‘Sarājake sahorodhe, sanegame saraṭṭhake;

ಕರುಣಂ ಪರಿದೇವನ್ತೇ, ಅನಪೇಕ್ಖೋವ ಪರಿಚ್ಚಜಿಂ॥

Karuṇaṃ paridevante, anapekkhova pariccajiṃ.

.

5.

‘‘ಕೇವಲಂ ಪಥವಿಂ ರಜ್ಜಂ, ಞಾತಿಪರಿಜನಂ ಯಸಂ।

‘‘Kevalaṃ pathaviṃ rajjaṃ, ñātiparijanaṃ yasaṃ;

ಚಜಮಾನೋ ನ ಚಿನ್ತೇಸಿಂ, ಬೋಧಿಯಾಯೇವ ಕಾರಣಾ॥

Cajamāno na cintesiṃ, bodhiyāyeva kāraṇā.

.

6.

‘‘ಮಾತಾಪಿತಾ ನ ಮೇ ದೇಸ್ಸಾ, ನಪಿ ಮೇ ದೇಸ್ಸಂ ಮಹಾಯಸಂ।

‘‘Mātāpitā na me dessā, napi me dessaṃ mahāyasaṃ;

ಸಬ್ಬಞ್ಞುತಂ ಪಿಯಂ ಮಯ್ಹಂ, ತಸ್ಮಾ ರಜ್ಜಂ ಪರಿಚ್ಚಜಿ’’ನ್ತಿ॥

Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā rajjaṃ pariccaji’’nti.

ಯುಧಞ್ಜಯಚರಿಯಂ ಪಠಮಂ।

Yudhañjayacariyaṃ paṭhamaṃ.







Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಚರಿಯಾಪಿಟಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ೧. ಯುಧಞ್ಜಯಚರಿಯಾವಣ್ಣನಾ • 1. Yudhañjayacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact