Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

១០. យសទត្តត្ថេរគាថា

10. Yasadattattheragāthā

៣៦០.

360.

‘‘ឧបារម្ភចិត្តោ ទុម្មេធោ, សុណាតិ ជិនសាសនំ;

‘‘Upārambhacitto dummedho, suṇāti jinasāsanaṃ;

អារកា ហោតិ សទ្ធម្មា, នភសោ បថវី យថា។

Ārakā hoti saddhammā, nabhaso pathavī yathā.

៣៦១.

361.

‘‘ឧបារម្ភចិត្តោ ទុម្មេធោ, សុណាតិ ជិនសាសនំ;

‘‘Upārambhacitto dummedho, suṇāti jinasāsanaṃ;

បរិហាយតិ សទ្ធម្មា, កាឡបក្ខេវ ចន្ទិមា។

Parihāyati saddhammā, kāḷapakkheva candimā.

៣៦២.

362.

‘‘ឧបារម្ភចិត្តោ ទុម្មេធោ, សុណាតិ ជិនសាសនំ;

‘‘Upārambhacitto dummedho, suṇāti jinasāsanaṃ;

បរិសុស្សតិ សទ្ធម្មេ, មច្ឆោ អប្បោទកេ យថា។

Parisussati saddhamme, maccho appodake yathā.

៣៦៣.

363.

‘‘ឧបារម្ភចិត្តោ ទុម្មេធោ, សុណាតិ ជិនសាសនំ;

‘‘Upārambhacitto dummedho, suṇāti jinasāsanaṃ;

ន វិរូហតិ សទ្ធម្មេ, ខេត្តេ ពីជំវ បូតិកំ។

Na virūhati saddhamme, khette bījaṃva pūtikaṃ.

៣៦៤.

364.

‘‘យោ ច តុដ្ឋេន ចិត្តេន, សុណាតិ ជិនសាសនំ;

‘‘Yo ca tuṭṭhena cittena, suṇāti jinasāsanaṃ;

ខេបេត្វា អាសវេ សព្ពេ, សច្ឆិកត្វា អកុប្បតំ;

Khepetvā āsave sabbe, sacchikatvā akuppataṃ;

បប្បុយ្យ បរមំ សន្តិំ, បរិនិព្ពាតិនាសវោ’’តិ។

Pappuyya paramaṃ santiṃ, parinibbātināsavo’’ti.

… យសទត្តោ ថេរោ…។

… Yasadatto thero….







Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ១០. យសទត្តត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 10. Yasadattattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact