| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / कङ्खावितरणी-अभिनव-टीका • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
६३. यानसिक्खापदवण्णना
63. Yānasikkhāpadavaṇṇanā
यानगतस्साति ‘‘यानं नाम वय्हं, रथो, सकटं, सन्धमानिका, सिविका, पाटङ्की’’ति (पाचि॰ ६४०, ११८७) वुत्तं यानं उपादाय अन्तमसो हत्थसङ्घाटम्हि गतस्स। तेनाह ‘‘सचेपि द्वीहि जनेही’’तिआदि। वय्हादिकेति एत्थ वय्हन्ति उपरि मण्डपसदिसं पदरच्छदनं, सब्बपालिगुण्ठिमं वा छादेत्वा कतं सकटविसेसं ‘‘वय्ह’’न्ति वदन्ति। आदिसद्देन रथादीनं गहणं।
Yānagatassāti ‘‘yānaṃ nāma vayhaṃ, ratho, sakaṭaṃ, sandhamānikā, sivikā, pāṭaṅkī’’ti (pāci. 640, 1187) vuttaṃ yānaṃ upādāya antamaso hatthasaṅghāṭamhi gatassa. Tenāha ‘‘sacepi dvīhi janehī’’tiādi. Vayhādiketi ettha vayhanti upari maṇḍapasadisaṃ padaracchadanaṃ, sabbapāliguṇṭhimaṃ vā chādetvā kataṃ sakaṭavisesaṃ ‘‘vayha’’nti vadanti. Ādisaddena rathādīnaṃ gahaṇaṃ.
यानसिक्खापदवण्णना निट्ठिता।
Yānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
