| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
೧೦. ವೋಹಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ
10. Vohārakathāvaṇṇanā
೩೪೭. ವಿಸಯವಿಸಯೀಸೂತಿ ರೂಪಚಕ್ಖಾದಿಕೇ ಸನ್ಧಾಯಾಹ। ತೇ ಹಿ ರೂಪಕ್ಖನ್ಧಪರಿಯಾಪನ್ನತ್ತಾ ಏಕನ್ತೇನ ಲೋಕಿಯಾ। ವಿಸಯಸ್ಸೇವಾತಿ ಸದ್ದಸ್ಸೇವ। ಸೋ ಹಿ ವೋಹರಿತಬ್ಬತೋ ವೋಹಾರಕರಣತಾಯ ಚ ‘‘ವೋಹಾರೋ’’ತಿ ಪಾಳಿಯಂ ವುತ್ತೋ। ನತ್ಥೇತ್ಥ ಕಾರಣಂ ವಿಸಯೀನಂ ವಿಸಯಸ್ಸಪಿ ಆಸವಾದಿಅನಾರಮ್ಮಣತಾಭಾವತೋ। ಅಸಿದ್ಧಲೋಕುತ್ತರಭಾವಸ್ಸ ಏಕನ್ತಸಾಸವತ್ತಾ ತಸ್ಸ ಸದ್ದಾಯತನಸ್ಸ ಯಥಾ ಲೋಕುತ್ತರತಾ ತವ ಮತೇನಾತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ।
347. Visayavisayīsūti rūpacakkhādike sandhāyāha. Te hi rūpakkhandhapariyāpannattā ekantena lokiyā. Visayassevāti saddasseva. So hi voharitabbato vohārakaraṇatāya ca ‘‘vohāro’’ti pāḷiyaṃ vutto. Natthettha kāraṇaṃ visayīnaṃ visayassapi āsavādianārammaṇatābhāvato. Asiddhalokuttarabhāvassa ekantasāsavattā tassa saddāyatanassa yathā lokuttaratā tava matenāti adhippāyo.
ಪಟಿಹಞ್ಞೇಯ್ಯಾತಿ ಇದಂ ಪರಿಕಪ್ಪವಚನಂ। ಪರಿಕಪ್ಪವಚನಞ್ಚ ಅಯಾಥಾವನ್ತಿ ಆಹ ‘‘ನ ಹಿ…ಪೇ॰… ಅತ್ಥೀ’’ತಿ। ನ ಹಿ ಜಲಂ ಅನಲನ್ತಿ ಪರಿಕಪ್ಪಿತಂ ದಹತಿ ಪಚತಿ ವಾ। ಕಿಂ ಲೋಕಿಯೇನ ಞಾಣೇನ ಜಾನಿತಬ್ಬತೋ ಲೋಕಿಯೋ ರೂಪಾಯತನಾದಿ ವಿಯ, ಉದಾಹು ಲೋಕುತ್ತರೋ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಿಯಮಾನಮಗ್ಗಾದಿ ವಿಯಾತಿ ಏವಮೇತ್ಥ ಹೇತುಸ್ಸ ಅನೇಕನ್ತಭಾವೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ತೇನಾಹ ‘‘ಲೋಕಿಯೇ ಲೋಕುತ್ತರೇ ಚ ಸಮ್ಭವತೋ’’ತಿ।
Paṭihaññeyyāti idaṃ parikappavacanaṃ. Parikappavacanañca ayāthāvanti āha ‘‘na hi…pe… atthī’’ti. Na hi jalaṃ analanti parikappitaṃ dahati pacati vā. Kiṃ lokiyena ñāṇena jānitabbato lokiyo rūpāyatanādi viya, udāhu lokuttaro paccavekkhiyamānamaggādi viyāti evamettha hetussa anekantabhāvo veditabbo. Tenāha ‘‘lokiye lokuttare ca sambhavato’’ti.
ವೋಹಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Vohārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ • Abhidhammapiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi / (೧೯) ೧೦. ವೋಹಾರಕಥಾ • (19) 10. Vohārakathā
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೧೦. ವೋಹಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೧೦. ವೋಹಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā
