| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
વਿਸਾਖਾવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Visākhāvatthukathāvaṇṇanā
੩੪੯-੩੫੧. વਿਸਾਖਾવਤ੍ਥੁਮ੍ਹਿ ਕਲ੍ਲਕਾਯਾਤਿ ਅਕਿਲਨ੍ਤਕਾਯਾ ਪੀਤਿਸੋਮਨਸ੍ਸੇਹਿ ਫੁਟਸਰੀਰਾ। ਗਤੀਤਿ ਞਾਣਗਤਿ ਞਾਣਾਧਿਗਮੋ। ਅਭਿਸਮ੍ਪਰਾਯੋਤਿ ਞਾਣਾਭਿਸਮ੍ਪਰਾਯੋ ਞਾਣਸਹਿਤੋ ਪੇਚ੍ਚਭਾવੋ।
349-351. Visākhāvatthumhi kallakāyāti akilantakāyā pītisomanassehi phuṭasarīrā. Gatīti ñāṇagati ñāṇādhigamo. Abhisamparāyoti ñāṇābhisamparāyo ñāṇasahito peccabhāvo.
ਤਂ ਭਗવਾ ਬ੍ਯਾਕਰਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ‘‘ਸੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ ਸਕਦਾਗਾਮੀ’’ਤਿਆਦਿਨਾ ਤਸ੍ਸ ਤਂ ਞਾਣਗਤਿਂ, ਤਤੋ ਪਰਂ ‘‘ਨਿਯਤੋ ਸਮ੍ਬੋਧਿਪਰਾਯਣੋ ਸਕਿਦੇવ ਇਮਂ ਲੋਕਂ ਆਗਨ੍ਤ੍વਾ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸਨ੍ਤਂ ਕਰਿਸ੍ਸਤੀ’’ਤਿਆਦਿਨਾ (ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੫.੧੦੦੪) ਞਾਣਾਭਿਸਮ੍ਪਰਾਯਞ੍ਚ ਆવਿ ਕਰਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੋવਗ੍ਗਿਕਨ੍ਤਿ ਸਗ੍ਗਸਂવਤ੍ਤਨਿਕਂ। ਸੋਕਂ ਨੁਦਤਿ વਿਨੋਦੇਤੀਤਿ ਸੋਕਨੁਦਂ।
Taṃbhagavā byākarissatīti ‘‘so bhikkhu sotāpanno sakadāgāmī’’tiādinā tassa taṃ ñāṇagatiṃ, tato paraṃ ‘‘niyato sambodhiparāyaṇo sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissatī’’tiādinā (saṃ. ni. 5.1004) ñāṇābhisamparāyañca āvi karissati. Sovaggikanti saggasaṃvattanikaṃ. Sokaṃ nudati vinodetīti sokanudaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੨੧੯. વਿਸਾਖਾવਤ੍ਥੁ • 219. Visākhāvatthu
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ • Atirekacīvarādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਚੀવਰਰਜਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੧੮. ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ • 218. Atirekacīvarādikathā
