Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

೬-೮. ವಿನಿಬನ್ಧಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ

6-8. Vinibandhasuttādivaṇṇanā

೨೦೬-೮. ಛಟ್ಠೇ ಪವತ್ತಿತುಂ ಅಪ್ಪದಾನವಸೇನ ಕುಸಲಚಿತ್ತಂ ವಿನಿಬನ್ಧನ್ತೀತಿ ಚೇತಸೋವಿನಿಬನ್ಧಾ। ತಂ ಪನ ವಿನಿಬನ್ಧನ್ತಾ ಮುಟ್ಠಿಗ್ಗಾಹಂ ಗಣ್ಹನ್ತಾ ವಿಯ ಹೋನ್ತೀತಿ ಆಹ ‘‘ಚಿತ್ತಂ ವಿನಿಬನ್ಧಿತ್ವಾ’’ತಿಆದಿ। ಕಾಮಗಿದ್ಧೋ ಪುಗ್ಗಲೋ ವತ್ಥುಕಾಮೇಪಿ ಕಿಲೇಸಕಾಮೇಪಿ ಅಸ್ಸಾದೇತಿ ಅಭಿನನ್ದತೀತಿ ವುತ್ತಂ ‘‘ವತ್ಥುಕಾಮೇಪಿ ಕಿಲೇಸಕಾಮೇಪೀ’’ತಿ। ಅತ್ತನೋ ಕಾಯೇತಿ ಅತ್ತನೋ ನಾಮಕಾಯೇ, ಅತ್ತಭಾವೇ ವಾ। ಬಹಿದ್ಧಾರೂಪೇತಿ ಪರೇಸಂ ಕಾಯೇ ಅನಿನ್ದ್ರಿಯಬದ್ಧರೂಪೇ ಚ। ಉದರಂ ಅವದಿಹತಿ ಉಪಚಿನೋತಿ ಪೂರೇತೀತಿ ಉದರಾವದೇಹಕಂ। ಸೇಯ್ಯಸುಖನ್ತಿ ಸೇಯ್ಯಾಯ ಸಯನವಸೇನ ಉಪ್ಪಜ್ಜನಕಸುಖಂ। ಸಮ್ಪರಿವತ್ತಕನ್ತಿ ಸಮ್ಪರಿವತ್ತಿತ್ವಾ। ಪಣಿಧಾಯಾತಿ ತಣ್ಹಾವಸೇನೇವ ಪಣಿದಹಿತ್ವಾ। ಇತಿ ಪಞ್ಚವಿಧೋಪಿ ಲೋಭವಿಸೇಸೋ ಏವ ‘‘ಚೇತೋವಿನಿಬನ್ಧೋ’’ತಿ ವುತ್ತೋತಿ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಸತ್ತಮಟ್ಠಮೇಸು ನತ್ಥಿ ವತ್ತಬ್ಬಂ।

206-8. Chaṭṭhe pavattituṃ appadānavasena kusalacittaṃ vinibandhantīti cetasovinibandhā. Taṃ pana vinibandhantā muṭṭhiggāhaṃ gaṇhantā viya hontīti āha ‘‘cittaṃ vinibandhitvā’’tiādi. Kāmagiddho puggalo vatthukāmepi kilesakāmepi assādeti abhinandatīti vuttaṃ ‘‘vatthukāmepi kilesakāmepī’’ti. Attano kāyeti attano nāmakāye, attabhāve vā. Bahiddhārūpeti paresaṃ kāye anindriyabaddharūpe ca. Udaraṃ avadihati upacinoti pūretīti udarāvadehakaṃ. Seyyasukhanti seyyāya sayanavasena uppajjanakasukhaṃ. Samparivattakanti samparivattitvā. Paṇidhāyāti taṇhāvaseneva paṇidahitvā. Iti pañcavidhopi lobhaviseso eva ‘‘cetovinibandho’’ti vuttoti veditabbo. Sattamaṭṭhamesu natthi vattabbaṃ.

ವಿನಿಬನ್ಧಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

Vinibandhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya
೬. ವಿನಿಬನ್ಧಸುತ್ತಂ • 6. Vinibandhasuttaṃ
೭. ಯಾಗುಸುತ್ತಂ • 7. Yāgusuttaṃ
೮. ದನ್ತಕಟ್ಠಸುತ್ತಂ • 8. Dantakaṭṭhasuttaṃ

ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
೬. ವಿನಿಬನ್ಧಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 6. Vinibandhasuttavaṇṇanā
೭-೮. ಯಾಗುಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 7-8. Yāgusuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact