Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មិលិន្ទបញ្ហបាឡិ • Milindapañhapāḷi

១៤. វិចារលក្ខណបញ្ហោ

14. Vicāralakkhaṇapañho

១៤. ‘‘ភន្តេ នាគសេន, កិំលក្ខណោ វិចារោ’’តិ? ‘‘អនុមជ្ជនលក្ខណោ, មហារាជ, វិចារោ’’តិ។

14. ‘‘Bhante nāgasena, kiṃlakkhaṇo vicāro’’ti? ‘‘Anumajjanalakkhaṇo, mahārāja, vicāro’’ti.

‘‘ឱបម្មំ ករោហី’’តិ។ ‘‘យថា, មហារាជ, កំសថាលំ អាកោដិតំ បច្ឆា អនុរវតិ អនុសន្ទហតិ 1, យថា, មហារាជ, អាកោដនា, ឯវំ វិតក្កោ ទដ្ឋព្ពោ។ យថា អនុរវនា 2, ឯវំ វិចារោ ទដ្ឋព្ពោ’’តិ។

‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, kaṃsathālaṃ ākoṭitaṃ pacchā anuravati anusandahati 3, yathā, mahārāja, ākoṭanā, evaṃ vitakko daṭṭhabbo. Yathā anuravanā 4, evaṃ vicāro daṭṭhabbo’’ti.

‘‘កល្លោសិ , ភន្តេ នាគសេនា’’តិ។

‘‘Kallosi , bhante nāgasenā’’ti.

វិចារលក្ខណបញ្ហោ ចុទ្ទសមោ។

Vicāralakkhaṇapañho cuddasamo.

វិចារវគ្គោ តតិយោ។

Vicāravaggo tatiyo.

ឥមស្មិំ វគ្គេ ចុទ្ទស បញ្ហា។

Imasmiṃ vagge cuddasa pañhā.







Footnotes:
1. អនុសទ្ទាយតិ (ក.)
2. អនុមជ្ជនា (ក.)
3. anusaddāyati (ka.)
4. anumajjanā (ka.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact