Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

9. வெய்யாவச்சகத்தே²ரஅபதா³னங்

9. Veyyāvaccakattheraapadānaṃ

51.

51.

‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ, மஹாபூக³க³ணோ அஹு;

‘‘Vipassissa bhagavato, mahāpūgagaṇo ahu;

வெய்யாவச்சகரோ ஆஸிங், ஸப்³ப³கிச்சேஸு வாவடோ 1.

Veyyāvaccakaro āsiṃ, sabbakiccesu vāvaṭo 2.

52.

52.

‘‘தெ³ய்யத⁴ம்மோ ச மே நத்தி², ஸுக³தஸ்ஸ மஹேஸினோ;

‘‘Deyyadhammo ca me natthi, sugatassa mahesino;

அவந்தி³ங் ஸத்து²னோ பாதே³, விப்பஸன்னேன சேதஸா.

Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.

53.

53.

‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, வெய்யாவச்சங் அகாஸஹங்;

‘‘Ekanavutito kappe, veyyāvaccaṃ akāsahaṃ;

து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, வெய்யாவச்சஸ்ஸித³ங் ப²லங்.

Duggatiṃ nābhijānāmi, veyyāvaccassidaṃ phalaṃ.

54.

54.

‘‘இதோ ச அட்ட²மே கப்பே, ராஜா ஆஸிங் ஸுசிந்திதோ;

‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, rājā āsiṃ sucintito;

ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

55.

55.

‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா வெய்யாவச்சகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā veyyāvaccako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

வெய்யாவச்சகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் நவமங்.

Veyyāvaccakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. ப்³யாவடோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
2. byāvaṭo (sī. syā.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 10. பு³த்³து⁴பட்டா²கத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact