Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៨. វស្សិកត្ថេរគាថា

8. Vassikattheragāthā

២៤០.

240.

‘‘ឯកោបិ សទ្ធោ មេធាវី, អស្សទ្ធានីធ ញាតិនំ;

‘‘Ekopi saddho medhāvī, assaddhānīdha ñātinaṃ;

ធម្មដ្ឋោ សីលសម្បន្នោ, ហោតិ អត្ថាយ ពន្ធុនំ។

Dhammaṭṭho sīlasampanno, hoti atthāya bandhunaṃ.

២៤១.

241.

‘‘និគ្គយ្ហ អនុកម្បាយ, ចោទិតា ញាតយោ មយា;

‘‘Niggayha anukampāya, coditā ñātayo mayā;

ញាតិពន្ធវបេមេន, ការំ កត្វាន ភិក្ខុសុ។

Ñātibandhavapemena, kāraṃ katvāna bhikkhusu.

២៤២.

242.

‘‘តេ អព្ភតីតា កាលង្កតា, បត្តា តេ តិទិវំ សុខំ;

‘‘Te abbhatītā kālaṅkatā, pattā te tidivaṃ sukhaṃ;

ភាតរោ មយ្ហំ មាតា ច, មោទន្តិ កាមកាមិនោ’’តិ។

Bhātaro mayhaṃ mātā ca, modanti kāmakāmino’’ti.

… វស្សិកោ 1 ថេរោ…។

… Vassiko 2 thero….







Footnotes:
1. បស្សិកោ (សី. ស្យា. បី.)
2. passiko (sī. syā. pī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ៨. វស្សិកត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 8. Vassikattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact