Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi

೨. ವಾಸೇಟ್ಠೀಥೇರೀಗಾಥಾ

2. Vāseṭṭhītherīgāthā

೧೩೩.

133.

‘‘ಪುತ್ತಸೋಕೇನಹಂ ಅಟ್ಟಾ, ಖಿತ್ತಚಿತ್ತಾ ವಿಸಞ್ಞಿನೀ।

‘‘Puttasokenahaṃ aṭṭā, khittacittā visaññinī;

ನಗ್ಗಾ ಪಕಿಣ್ಣಕೇಸೀ ಚ, ತೇನ ತೇನ ವಿಚಾರಿಹಂ॥

Naggā pakiṇṇakesī ca, tena tena vicārihaṃ.

೧೩೪.

134.

‘‘ವೀಥಿ 1 ಸಙ್ಕಾರಕೂಟೇಸು, ಸುಸಾನೇ ರಥಿಯಾಸು ಚ।

‘‘Vīthi 2 saṅkārakūṭesu, susāne rathiyāsu ca;

ಅಚರಿಂ ತೀಣಿ ವಸ್ಸಾನಿ, ಖುಪ್ಪಿಪಾಸಾಸಮಪ್ಪಿತಾ॥

Acariṃ tīṇi vassāni, khuppipāsāsamappitā.

೧೩೫.

135.

‘‘ಅಥದ್ದಸಾಸಿಂ ಸುಗತಂ, ನಗರಂ ಮಿಥಿಲಂ ಪತಿ 3

‘‘Athaddasāsiṃ sugataṃ, nagaraṃ mithilaṃ pati 4;

ಅದನ್ತಾನಂ ದಮೇತಾರಂ, ಸಮ್ಬುದ್ಧಮಕುತೋಭಯಂ॥

Adantānaṃ dametāraṃ, sambuddhamakutobhayaṃ.

೧೩೬.

136.

‘‘ಸಚಿತ್ತಂ ಪಟಿಲದ್ಧಾನ, ವನ್ದಿತ್ವಾನ ಉಪಾವಿಸಿಂ।

‘‘Sacittaṃ paṭiladdhāna, vanditvāna upāvisiṃ;

ಸೋ ಮೇ ಧಮ್ಮಮದೇಸೇಸಿ, ಅನುಕಮ್ಪಾಯ ಗೋತಮೋ॥

So me dhammamadesesi, anukampāya gotamo.

೧೩೭.

137.

‘‘ತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ಸುಣಿತ್ವಾನ, ಪಬ್ಬಜಿಂ ಅನಗಾರಿಯಂ।

‘‘Tassa dhammaṃ suṇitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

ಯುಞ್ಜನ್ತೀ ಸತ್ಥುವಚನೇ, ಸಚ್ಛಾಕಾಸಿಂ ಪದಂ ಸಿವಂ॥

Yuñjantī satthuvacane, sacchākāsiṃ padaṃ sivaṃ.

೧೩೮.

138.

‘‘ಸಬ್ಬೇ ಸೋಕಾ ಸಮುಚ್ಛಿನ್ನಾ, ಪಹೀನಾ ಏತದನ್ತಿಕಾ।

‘‘Sabbe sokā samucchinnā, pahīnā etadantikā;

ಪರಿಞ್ಞಾತಾ ಹಿ ಮೇ ವತ್ಥೂ, ಯತೋ ಸೋಕಾನ ಸಮ್ಭವೋ’’ತಿ॥

Pariññātā hi me vatthū, yato sokāna sambhavo’’ti.

… ವಾಸೇಟ್ಠೀ ಥೇರೀ…।

… Vāseṭṭhī therī….







Footnotes:
1. ವಸಿಂ (ಸೀ॰)
2. vasiṃ (sī.)
3. ಗತಂ (ಕ॰)
4. gataṃ (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೨. ವಾಸೇಟ್ಠೀಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 2. Vāseṭṭhītherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact