| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨. વਣ੍ਣਾਰੋਹવਗ੍ਗੋ
2. Vaṇṇārohavaggo
੩੬੧. વਣ੍ਣਾਰੋਹਜਾਤਕਂ (੫-੨-੧)
361. Vaṇṇārohajātakaṃ (5-2-1)
੬੦.
60.
વਣ੍ਣਾਰੋਹੇਨ ਜਾਤਿਯਾ, ਬਲਨਿਕ੍ਕਮਨੇਨ ਚ।
Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;
ਸੁਬਾਹੁ ਨ ਮਯਾ ਸੇਯ੍ਯੋ, ਸੁਦਾਠ ਇਤਿ ਭਾਸਸਿ॥
Subāhu na mayā seyyo, sudāṭha iti bhāsasi.
੬੧.
61.
વਣ੍ਣਾਰੋਹੇਨ ਜਾਤਿਯਾ, ਬਲਨਿਕ੍ਕਮਨੇਨ ਚ।
Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;
ਸੁਦਾਠੋ ਨ ਮਯਾ ਸੇਯ੍ਯੋ, ਸੁਬਾਹੁ ਇਤਿ ਭਾਸਸਿ॥
Sudāṭho na mayā seyyo, subāhu iti bhāsasi.
੬੨.
62.
ਏવਂ ਚੇ ਮਂ વਿਹਰਨ੍ਤਂ, ਸੁਬਾਹੁ ਸਮ੍ਮ ਦੁਬ੍ਭਸਿ।
Evaṃ ce maṃ viharantaṃ, subāhu samma dubbhasi;
ਨ ਦਾਨਾਹਂ ਤਯਾ ਸਦ੍ਧਿਂ, ਸਂવਾਸਮਭਿਰੋਚਯੇ॥
Na dānāhaṃ tayā saddhiṃ, saṃvāsamabhirocaye.
੬੩.
63.
ਖਿਪ੍ਪਂ ਭਿਜ੍ਜੇਥ ਮਿਤ੍ਤਸ੍ਮਿਂ, વੇਰਞ੍ਚ ਪਸવੇ ਬਹੁਂ॥
Khippaṃ bhijjetha mittasmiṃ, verañca pasave bahuṃ.
੬੪.
64.
ਨ ਸੋ ਮਿਤ੍ਤੋ ਯੋ ਸਦਾ ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤੋ, ਭੇਦਾਸਙ੍ਕੀ ਰਨ੍ਧਮੇવਾਨੁਪਸ੍ਸੀ।
Na so mitto yo sadā appamatto, bhedāsaṅkī randhamevānupassī;
ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਚ ਸੇਤੀ ਉਰਸੀવ ਪੁਤ੍ਤੋ, ਸ વੇ ਮਿਤ੍ਤੋ ਯੋ ਅਭੇਜ੍ਜੋ ਪਰੇਹੀਤਿ॥
Yasmiñca setī urasīva putto, sa ve mitto yo abhejjo parehīti.
વਣ੍ਣਾਰੋਹਜਾਤਕਂ ਪਠਮਂ।
Vaṇṇārohajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੬੧] ੧. વਣ੍ਣਾਰੋਹਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [361] 1. Vaṇṇārohajātakavaṇṇanā
