Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

২. ৰণ্ণারোহৰগ্গো

2. Vaṇṇārohavaggo

৩৬১. ৰণ্ণারোহজাতকং (৫-২-১)

361. Vaṇṇārohajātakaṃ (5-2-1)

৬০.

60.

ৰণ্ণারোহেন জাতিযা, বলনিক্কমনেন চ।

Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;

সুবাহু ন মযা সেয্যো, সুদাঠ ইতি ভাসসি॥

Subāhu na mayā seyyo, sudāṭha iti bhāsasi.

৬১.

61.

ৰণ্ণারোহেন জাতিযা, বলনিক্কমনেন চ।

Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;

সুদাঠো ন মযা সেয্যো, সুবাহু ইতি ভাসসি॥

Sudāṭho na mayā seyyo, subāhu iti bhāsasi.

৬২.

62.

এৰং চে মং ৰিহরন্তং, সুবাহু সম্ম দুব্ভসি।

Evaṃ ce maṃ viharantaṃ, subāhu samma dubbhasi;

ন দানাহং তযা সদ্ধিং, সংৰাসমভিরোচযে॥

Na dānāhaṃ tayā saddhiṃ, saṃvāsamabhirocaye.

৬৩.

63.

যো পরেসং ৰচনানি, সদ্দহেয্য 1 যথাতথং।

Yo paresaṃ vacanāni, saddaheyya 2 yathātathaṃ;

খিপ্পং ভিজ্জেথ মিত্তস্মিং, ৰেরঞ্চ পসৰে বহুং॥

Khippaṃ bhijjetha mittasmiṃ, verañca pasave bahuṃ.

৬৪.

64.

ন সো মিত্তো যো সদা অপ্পমত্তো, ভেদাসঙ্কী রন্ধমেৰানুপস্সী।

Na so mitto yo sadā appamatto, bhedāsaṅkī randhamevānupassī;

যস্মিঞ্চ সেতী উরসীৰ পুত্তো, স ৰে মিত্তো যো অভেজ্জো পরেহীতি॥

Yasmiñca setī urasīva putto, sa ve mitto yo abhejjo parehīti.

ৰণ্ণারোহজাতকং পঠমং।

Vaṇṇārohajātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. সদ্দহেথ (সী॰ স্যা॰ পী॰)
2. saddahetha (sī. syā. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৬১] ১. ৰণ্ণারোহজাতকৰণ্ণনা • [361] 1. Vaṇṇārohajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact