| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৭. ৰনকম্মিকসুত্তৰণ্ণনা
7. Vanakammikasuttavaṇṇanā
২০৩. ৰনকম্মে নিযুত্তো, কিরিযমানেন ৰনকম্মং এতস্স অত্থীতি ৰনকম্মিকো। ইমস্মিং ৰনসণ্ডেতি ইমস্মিং এৰংমহন্তে ৰনসণ্ডে। ন মে ৰনস্মিং করণীযমত্থি যথা, ‘‘ব্রাহ্মণ, তুয্হ’’ন্তি অধিপ্পাযো। ইতরং পন যং মহাকিলেসৰনং, তং মগ্গঞাণফরসুনা সমাধিমযসিলাযং সুনিসিতেন সব্বসো উচ্ছিন্নমূলং, ততো এৰ নিব্বনথো নিক্কিলেসগহনো। ৰিৰেকাভিরতিযা এককো অভিরতো পটিপক্খৰিগমেন। তেনাহ ‘‘অরতিং…পে॰… জহিত্ৰা’’তি।
203. Vanakamme niyutto, kiriyamānena vanakammaṃ etassa atthīti vanakammiko. Imasmiṃ vanasaṇḍeti imasmiṃ evaṃmahante vanasaṇḍe. Na me vanasmiṃ karaṇīyamatthi yathā, ‘‘brāhmaṇa, tuyha’’nti adhippāyo. Itaraṃ pana yaṃ mahākilesavanaṃ, taṃ maggañāṇapharasunā samādhimayasilāyaṃ sunisitena sabbaso ucchinnamūlaṃ, tato eva nibbanatho nikkilesagahano. Vivekābhiratiyā ekako abhirato paṭipakkhavigamena. Tenāha ‘‘aratiṃ…pe… jahitvā’’ti.
ৰনকম্মিকসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Vanakammikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৭. নৰকম্মিকসুত্তং • 7. Navakammikasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৭. নৰকম্মিকসুত্তৰণ্ণনা • 7. Navakammikasuttavaṇṇanā
