| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༨. ཨུཏྟརེཡྻདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
8. Uttareyyadāyakattheraapadānaṃ
༩༠.
90.
‘‘ནགརེ ཧཾསཝཏིཡཱ, ཨཧོསིཾ བྲཱཧྨཎོ ཏདཱ།
‘‘Nagare haṃsavatiyā, ahosiṃ brāhmaṇo tadā;
ཨཛ྄ཛྷཱཡཀོ མནྟདྷརོ, ཏིཎྞཾ ཝེདཱན པཱརགཱུ༎
Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū.
༩༡.
91.
‘‘པུརཀྑཏོ སསིསྶེཧི, ཛཱཏིམཱ ཙ སུསིཀྑིཏོ།
‘‘Purakkhato sasissehi, jātimā ca susikkhito;
ཏོཡཱབྷིསེཙནཏྠཱཡ, ནགརཱ ནིཀྑམིཾ ཏདཱ༎
Toyābhisecanatthāya, nagarā nikkhamiṃ tadā.
༩༢.
92.
‘‘པདུམུཏྟརོ ནཱམ ཛིནོ, སབྦདྷམྨཱན པཱརགཱུ།
‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;
ཁཱིཎཱསཝསཧསྶེཧི, པཱཝིསཱི ནགརཾ ཛིནོ༎
Khīṇāsavasahassehi, pāvisī nagaraṃ jino.
༩༣.
93.
‘‘སུཙཱརུརཱུཔཾ དིསྭཱན, ཨཱནེཉྫཀཱརིཏཾ ཝིཡ།
‘‘Sucārurūpaṃ disvāna, āneñjakāritaṃ viya;
པརིཝུཏཾ ཨརཧནྟེཧི, དིསྭཱ ཙིཏྟཾ པསཱདཡིཾ༎
Parivutaṃ arahantehi, disvā cittaṃ pasādayiṃ.
༩༤.
94.
‘‘སིརསྨིཾ ཨཉྫལིཾ ཀཏྭཱ, ནམསྶིཏྭཱན སུབྦཏཾ།
‘‘Sirasmiṃ añjaliṃ katvā, namassitvāna subbataṃ;
པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, ཨུཏྟརཱིཡམདཱསཧཾ༎
Pasannacitto sumano, uttarīyamadāsahaṃ.
༩༥.
95.
‘‘ཨུབྷོ ཧཏྠེཧི པགྒཡ྄ཧ, སཱཊཀཾ ཨུཀྑིཔིཾ ཨཧཾ།
‘‘Ubho hatthehi paggayha, sāṭakaṃ ukkhipiṃ ahaṃ;
ཡཱཝཏཱ བུདྡྷཔརིསཱ, ཏཱཝ ཚཱདེསི སཱཊཀོ༎
Yāvatā buddhaparisā, tāva chādesi sāṭako.
༩༦.
96.
‘‘པིཎྜཙཱརཾ ཙརནྟསྶ, མཧཱབྷིཀྑུགཎཱདིནོ།
‘‘Piṇḍacāraṃ carantassa, mahābhikkhugaṇādino;
ཚདཾ ཀརོནྟོ ཨཊྛཱསི, ཧཱསཡནྟོ མམཾ ཏདཱ༎
Chadaṃ karonto aṭṭhāsi, hāsayanto mamaṃ tadā.
༩༧.
97.
‘‘གྷརཏོ ནིཀྑམནྟསྶ, སཡམྦྷཱུ ཨགྒཔུགྒལོ།
‘‘Gharato nikkhamantassa, sayambhū aggapuggalo;
༩༨.
98.
‘‘པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, ཡོ མེ ཨདཱསི སཱཊཀཾ།
‘‘Pasannacitto sumano, yo me adāsi sāṭakaṃ;
ཏམཧཾ ཀིཏྟཡིསྶཱམི, སུཎོཐ མམ བྷཱསཏོ༎
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇotha mama bhāsato.
༩༩.
99.
‘‘‘ཏིཾསཀཔྤསཧསྶཱནི, དེཝལོཀེ རམིསྶཏི།
‘‘‘Tiṃsakappasahassāni, devaloke ramissati;
པཉྙཱསཀྑཏྟུཾ དེཝིནྡོ, དེཝརཛྫཾ ཀརིསྶཏི༎
Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati.
༡༠༠.
100.
‘‘‘དེཝལོཀེ ཝསནྟསྶ, པུཉྙཀམྨསམངྒིནོ།
‘‘‘Devaloke vasantassa, puññakammasamaṅgino;
སམནྟཱ ཡོཛནསཏཾ, དུསྶཙྪནྣཾ བྷཝིསྶཏི༎
Samantā yojanasataṃ, dussacchannaṃ bhavissati.
༡༠༡.
101.
‘‘‘ཚཏྟིཾསཀྑཏྟུཾ རཱཛཱ ཙ, ཙཀྐཝཏྟཱི བྷཝིསྶཏི།
‘‘‘Chattiṃsakkhattuṃ rājā ca, cakkavattī bhavissati;
པདེསརཛྫཾ ཝིཔུལཾ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཾ༎
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
༡༠༢.
102.
‘‘‘བྷཝེ སཾསརམཱནསྶ, པུཉྙཀམྨསམངྒིནོ།
‘‘‘Bhave saṃsaramānassa, puññakammasamaṅgino;
མནསཱ པཏྠིཏཾ སབྦཾ, ནིབྦཏྟིསྶཏི ཏཱཝདེ༎
Manasā patthitaṃ sabbaṃ, nibbattissati tāvade.
༡༠༣.
103.
མཧགྒྷཱནི ཙ དུསྶཱནི, པཊིལཙྪཏིཡཾ ནརོ༎
Mahagghāni ca dussāni, paṭilacchatiyaṃ naro.
༡༠༤.
104.
‘‘‘མནསཱ པཏྠིཏཾ སབྦཾ, པཊིལཙྪཏིཡཾ ནརོ།
‘‘‘Manasā patthitaṃ sabbaṃ, paṭilacchatiyaṃ naro;
ཨེཀདུསྶསྶ ཝིཔཱཀཾ, ཨནུབྷོསྶཏི སབྦདཱ༎
Ekadussassa vipākaṃ, anubhossati sabbadā.
༡༠༥.
105.
‘‘‘སོ པཙྪཱ པབྦཛིཏྭཱན, སུཀྐམཱུལེན ཙོདིཏོ།
‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, sukkamūlena codito;
གོཏམསྶ བྷགཝཏོ, དྷམྨཾ སཙྪིཀརིསྶཏི’༎
Gotamassa bhagavato, dhammaṃ sacchikarissati’.
༡༠༦.
106.
‘‘ཨཧོ མེ སུཀཏཾ ཀམྨཾ, སབྦཉྙུསྶ མཧེསིནོ།
‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, sabbaññussa mahesino;
ཨེཀཱཧཾ སཱཊཀཾ དཏྭཱ, པཏྟོམྷི ཨམཏཾ པདཾ༎
Ekāhaṃ sāṭakaṃ datvā, pattomhi amataṃ padaṃ.
༡༠༧.
107.
‘‘མཎྜཔེ རུཀྑམཱུལེ ཝཱ, ཝསཏོ སུཉྙཀེ གྷརེ།
‘‘Maṇḍape rukkhamūle vā, vasato suññake ghare;
དྷཱརེཏི དུསྶཚདནཾ, སམནྟཱ བྱཱམཏོ མམ༎
Dhāreti dussachadanaṃ, samantā byāmato mama.
༡༠༨.
108.
༡༠༩.
109.
‘‘སཏསཧསྶིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཀམྨམཀརིཾ ཏདཱ།
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཝཏྠདཱནསྶིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, vatthadānassidaṃ phalaṃ.
༡༡༠.
110.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཨུཏྟརེཡྻདཱཡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā uttareyyadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཨུཏྟརེཡྻདཱཡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཨཊྛམཾ།
Uttareyyadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
