Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

១២. ឧត្តរបាលត្ថេរគាថា

12. Uttarapālattheragāthā

២៥២.

252.

‘‘បណ្ឌិតំ វត មំ សន្តំ, អលមត្ថវិចិន្តកំ;

‘‘Paṇḍitaṃ vata maṃ santaṃ, alamatthavicintakaṃ;

បញ្ច កាមគុណា លោកេ, សម្មោហា បាតយិំសុ មំ។

Pañca kāmaguṇā loke, sammohā pātayiṃsu maṃ.

២៥៣.

253.

‘‘បក្ខន្ទោ មារវិសយេ, ទឡ្ហសល្លសមប្បិតោ;

‘‘Pakkhando māravisaye, daḷhasallasamappito;

អសក្ខិំ មច្ចុរាជស្ស, អហំ បាសា បមុច្ចិតុំ។

Asakkhiṃ maccurājassa, ahaṃ pāsā pamuccituṃ.

២៥៤.

254.

‘‘សព្ពេ កាមា បហីនា មេ, ភវា សព្ពេ បទាលិតា 1;

‘‘Sabbe kāmā pahīnā me, bhavā sabbe padālitā 2;

វិក្ខីណោ ជាតិសំសារោ, នត្ថិ ទានិ បុនព្ភវោ’’តិ។

Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.

… ឧត្តរបាលោ ថេរោ…។

… Uttarapālo thero….







Footnotes:
1. វិទាលិតា (សី. បី. អដ្ឋ.)
2. vidālitā (sī. pī. aṭṭha.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ១២. ឧត្តរបាលត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 12. Uttarapālattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact