| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi |
2. уд̇д̇амаат̇зрийг̇аат̇аа
2. Uttamātherīgāthā
42.
42.
‘‘жад̇угкад̇д̇ум̣ бан̃жагкад̇д̇ум̣, вихаараа убанигкамим̣;
‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;
алад̣̇д̇хаа жзд̇асо санд̇им̣, жид̇д̇з авасавад̇д̇иний.
Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī.
43.
43.
‘‘саа бхигкуним̣ убаг̇ажчим̣, яаа мз сад̣̇д̇хааяигаа аху;
‘‘Sā bhikkhuniṃ upagacchiṃ, yā me saddhāyikā ahu;
саа мз д̇хаммамад̣̇зсзси, канд̇хааяад̇анад̇хаад̇уяо.
Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo.
44.
44.
‘‘д̇ассаа д̇хаммам̣ сун̣ид̇ваана, яат̇аа мам̣ анусааси саа;
‘‘Tassā dhammaṃ suṇitvāna, yathā maṃ anusāsi sā;
сад̇д̇аахам̣ згабаллан̇гзна, нисийд̣̇им̣ бийд̇исукасамаббид̇аа 1;
Sattāhaṃ ekapallaṅkena, nisīdiṃ pītisukhasamappitā 2;
адтамияаа баад̣̇з басаарзсим̣, д̇амоканд̇хам̣ бад̣̇аалияаа’’д̇и.
Aṭṭhamiyā pāde pasāresiṃ, tamokhandhaṃ padāliyā’’ti.
… уд̇д̇амаа т̇зрий….
… Uttamā therī….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 2. уд̇д̇амаат̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Uttamātherīgāthāvaṇṇanā
