| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi |
3. абараауд̇д̇амаат̇зрийг̇аат̇аа
3. Aparāuttamātherīgāthā
45.
45.
‘‘яз имз сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа, маг̇г̇аа ниб̣б̣аанабад̇д̇ияаа;
‘‘Ye ime satta bojjhaṅgā, maggā nibbānapattiyā;
бхаавид̇аа д̇з маяаа саб̣б̣з, яат̇аа б̣уд̣̇д̇хзна д̣̇зсид̇аа.
Bhāvitā te mayā sabbe, yathā buddhena desitā.
46.
46.
‘‘сун̃н̃ад̇ассаанимид̇д̇асса, лаабхинийхам̣ яад̣̇ижчагам̣;
‘‘Suññatassānimittassa, lābhinīhaṃ yadicchakaṃ;
орасаа д̇хийд̇аа б̣уд̣̇д̇хасса, ниб̣б̣аанаабхирад̇аа сад̣̇аа.
Orasā dhītā buddhassa, nibbānābhiratā sadā.
47.
47.
‘‘саб̣б̣з гаамаа самужчиннаа, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа;
‘‘Sabbe kāmā samucchinnā, ye dibbā ye ca mānusā;
вигкийн̣о ж̇аад̇исам̣сааро, над̇т̇и д̣̇аани бунаб̣бхаво’’д̇и.
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.
… абараа уд̇д̇амаа т̇зрий….
… Aparā uttamā therī….
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 3. абараа уд̇д̇амаат̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 3. Aparā uttamātherīgāthāvaṇṇanā
