Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

೬. ಛಕ್ಕನಿಪಾತೋ

6. Chakkanipāto

೧. ಉರುವೇಳಕಸ್ಸಪತ್ಥೇರಗಾಥಾ

1. Uruveḷakassapattheragāthā

೩೭೫.

375.

‘‘ದಿಸ್ವಾನ ಪಾಟಿಹೀರಾನಿ, ಗೋತಮಸ್ಸ ಯಸಸ್ಸಿನೋ।

‘‘Disvāna pāṭihīrāni, gotamassa yasassino;

ನ ತಾವಾಹಂ ಪಣಿಪತಿಂ, ಇಸ್ಸಾಮಾನೇನ ವಞ್ಚಿತೋ॥

Na tāvāhaṃ paṇipatiṃ, issāmānena vañcito.

೩೭೬.

376.

‘‘ಮಮ ಸಙ್ಕಪ್ಪಮಞ್ಞಾಯ, ಚೋದೇಸಿ ನರಸಾರಥಿ।

‘‘Mama saṅkappamaññāya, codesi narasārathi;

ತತೋ ಮೇ ಆಸಿ ಸಂವೇಗೋ, ಅಬ್ಭುತೋ ಲೋಮಹಂಸನೋ॥

Tato me āsi saṃvego, abbhuto lomahaṃsano.

೩೭೭.

377.

‘‘ಪುಬ್ಬೇ ಜಟಿಲಭೂತಸ್ಸ, ಯಾ ಮೇ ಸಿದ್ಧಿ ಪರಿತ್ತಿಕಾ।

‘‘Pubbe jaṭilabhūtassa, yā me siddhi parittikā;

ತಾಹಂ ತದಾ ನಿರಾಕತ್ವಾ 1, ಪಬ್ಬಜಿಂ ಜಿನಸಾಸನೇ॥

Tāhaṃ tadā nirākatvā 2, pabbajiṃ jinasāsane.

೩೭೮.

378.

‘‘ಪುಬ್ಬೇ ಯಞ್ಞೇನ ಸನ್ತುಟ್ಠೋ, ಕಾಮಧಾತುಪುರಕ್ಖತೋ।

‘‘Pubbe yaññena santuṭṭho, kāmadhātupurakkhato;

ಪಚ್ಛಾ ರಾಗಞ್ಚ ದೋಸಞ್ಚ, ಮೋಹಞ್ಚಾಪಿ ಸಮೂಹನಿಂ॥

Pacchā rāgañca dosañca, mohañcāpi samūhaniṃ.

೩೭೯.

379.

‘‘ಪುಬ್ಬೇನಿವಾಸಂ ಜಾನಾಮಿ, ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖು ವಿಸೋಧಿತಂ।

‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

ಇದ್ಧಿಮಾ ಪರಚಿತ್ತಞ್ಞೂ, ದಿಬ್ಬಸೋತಞ್ಚ ಪಾಪುಣಿಂ॥

Iddhimā paracittaññū, dibbasotañca pāpuṇiṃ.

೩೮೦.

380.

‘‘ಯಸ್ಸ ಚತ್ಥಾಯ ಪಬ್ಬಜಿತೋ, ಅಗಾರಸ್ಮಾನಗಾರಿಯಂ।

‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;

ಸೋ ಮೇ ಅತ್ಥೋ ಅನುಪ್ಪತ್ತೋ, ಸಬ್ಬಸಂಯೋಜನಕ್ಖಯೋ’’ತಿ॥

So me attho anuppatto, sabbasaṃyojanakkhayo’’ti.

… ಉರುವೇಳಕಸ್ಸಪೋ ಥೇರೋ…।

… Uruveḷakassapo thero….







Footnotes:
1. ನಿರಂಕತ್ವಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
2. niraṃkatvā (syā. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೧. ಉರುವೇಲಕಸ್ಸಪತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 1. Uruvelakassapattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact