| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
354. உரக³ஜாதகங் (5-1-4)
354. Uragajātakaṃ (5-1-4)
19.
19.
உரகோ³வ தசங் ஜிண்ணங், ஹித்வா க³ச்ச²தி ஸங் தனுங்;
Uragova tacaṃ jiṇṇaṃ, hitvā gacchati saṃ tanuṃ;
ஏவங் ஸரீரே நிப்³போ⁴கே³, பேதே காலங்கதே ஸதி.
Evaṃ sarīre nibbhoge, pete kālaṅkate sati.
20.
20.
ட³ய்ஹமானோ ந ஜானாதி, ஞாதீனங் பரிதே³விதங்;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, க³தோ ஸோ தஸ்ஸ யா க³தி.
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
21.
21.
யதா²க³தோ ததா² க³தோ, தத்த² கா பரிதே³வனா.
Yathāgato tathā gato, tattha kā paridevanā.
22.
22.
ட³ய்ஹமானோ ந ஜானாதி, ஞாதீனங் பரிதே³விதங்;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, க³தோ ஸோ தஸ்ஸ யா க³தி.
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
23.
23.
ஸசே ரோதே³ கிஸா 3 அஸ்ஸங், தஸ்ஸா மே கிங் ப²லங் ஸியா;
Sace rode kisā 4 assaṃ, tassā me kiṃ phalaṃ siyā;
ஞாதிமித்தஸுஹஜ்ஜானங் , பி⁴ய்யோ நோ அரதீ ஸியா.
Ñātimittasuhajjānaṃ , bhiyyo no aratī siyā.
24.
24.
ட³ய்ஹமானோ ந ஜானாதி, ஞாதீனங் பரிதே³விதங்;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, க³தோ ஸோ தஸ்ஸ யா க³தி.
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
25.
25.
யதா²பி தா³ரகோ சந்த³ங், க³ச்ச²ந்தமனுரோத³தி;
Yathāpi dārako candaṃ, gacchantamanurodati;
ஏவங் ஸம்பத³மேவேதங், யோ பேதமனுஸோசதி.
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
26.
26.
ட³ய்ஹமானோ ந ஜானாதி, ஞாதீனங் பரிதே³விதங்;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, க³தோ ஸோ தஸ்ஸ யா க³தி.
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
27.
27.
யதா²பி உத³ககும்போ⁴, பி⁴ன்னோ அப்படிஸந்தி⁴யோ;
Yathāpi udakakumbho, bhinno appaṭisandhiyo;
ஏவங் ஸம்பத³மேவேதங், யோ பேதமனுஸோசதி.
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
28.
28.
ட³ய்ஹமானோ ந ஜானாதி, ஞாதீனங் பரிதே³விதங்;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, க³தோ ஸோ தஸ்ஸ யா க³தீதி.
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gatīti.
உரக³ஜாதகங் சதுத்த²ங்.
Uragajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [354] 4. உரக³ஜாதகவண்ணனா • [354] 4. Uragajātakavaṇṇanā
