| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೧೫೪. ಉರಗಜಾತಕ (೨-೧-೪)
154. Uragajātaka (2-1-4)
೭.
7.
ಇಧೂರಗಾನಂ ಪವರೋ ಪವಿಟ್ಠೋ, ಸೇಲಸ್ಸ ವಣ್ಣೇನ ಪಮೋಕ್ಖಮಿಚ್ಛಂ।
Idhūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkhamicchaṃ;
೮.
8.
ಸೋ ಬ್ರಹ್ಮಗುತ್ತೋ ಚಿರಮೇವ ಜೀವ, ದಿಬ್ಯಾ ಚ ತೇ ಪಾತುಭವನ್ತು ಭಕ್ಖಾ।
So brahmagutto cirameva jīva, dibyā ca te pātubhavantu bhakkhā;
ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮವಣ್ಣಂ ಅಪಚಾಯಮಾನೋ, ಬುಭುಕ್ಖಿತೋ ನೋ ವಿತರಾಸಿ 5 ಭೋತ್ತುನ್ತಿ॥
Yo brahmavaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāsi 6 bhottunti.
ಉರಗಜಾತಕಂ ಚತುತ್ಥಂ।
Uragajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. ವಕ್ಕಂ (ಕ॰)
2. ವಿಸಹಾಮಿ (ಕ॰ ಸಿ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
3. vakkaṃ (ka.)
4. visahāmi (ka. si. syā. pī.)
5. ಸಬ್ಬತ್ಥಪಿ ಸಮಾನಂ
6. sabbatthapi samānaṃ
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೫೪] ೪. ಉರಗಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [154] 4. Uragajātakavaṇṇanā
