| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya |
੯. ਉਪਯਨ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤਂ
9. Upayantisuttaṃ
੬੯. ਏવਂ ਮੇ ਸੁਤਂ – ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਭਗવਾ ਸਾવਤ੍ਥਿਯਂ વਿਹਰਤਿ ਜੇਤવਨੇ ਅਨਾਥਪਿਣ੍ਡਿਕਸ੍ਸ ਆਰਾਮੇ। ਤਤ੍ਰ ਖੋ…ਪੇ॰… ‘‘ਮਹਾਸਮੁਦ੍ਦੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਨਦਿਯੋ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਮਹਾਨਦਿਯੋ ਉਪਯਨ੍ਤਿਯੋ ਕੁਨ੍ਨਦਿਯੋ ਉਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, ਕੁਨ੍ਨਦਿਯੋ ਉਪਯਨ੍ਤਿਯੋ ਮਹਾਸੋਬ੍ਭੇ ਉਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, ਮਹਾਸੋਬ੍ਭਾ ਉਪਯਨ੍ਤਾ ਕੁਸੋਬ੍ਭੇ ਉਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ। ਏવਮੇવ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅવਿਜ੍ਜਾ ਉਪਯਨ੍ਤੀ ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰਾ ਉਪਯਨ੍ਤਾ વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਉਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਉਪਯਨ੍ਤਂ ਨਾਮਰੂਪਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਨਾਮਰੂਪਂ ਉਪਯਨ੍ਤਂ ਸਲ਼ਾਯਤਨਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਸਲ਼ਾਯਤਨਂ ਉਪਯਨ੍ਤਂ ਫਸ੍ਸਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਫਸ੍ਸੋ ਉਪਯਨ੍ਤੋ વੇਦਨਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, વੇਦਨਾ ਉਪਯਨ੍ਤੀ ਤਣ੍ਹਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਤਣ੍ਹਾ ਉਪਯਨ੍ਤੀ ਉਪਾਦਾਨਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਉਪਾਦਾਨਂ ਉਪਯਨ੍ਤਂ ਭવਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਭવੋ ਉਪਯਨ੍ਤੋ ਜਾਤਿਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ, ਜਾਤਿ ਉਪਯਨ੍ਤੀ ਜਰਾਮਰਣਂ ਉਪਯਾਪੇਤਿ।
69. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho…pe… ‘‘mahāsamuddo, bhikkhave, upayanto mahānadiyo upayāpeti, mahānadiyo upayantiyo kunnadiyo upayāpenti, kunnadiyo upayantiyo mahāsobbhe upayāpenti, mahāsobbhā upayantā kusobbhe upayāpenti. Evameva kho, bhikkhave, avijjā upayantī saṅkhāre upayāpeti, saṅkhārā upayantā viññāṇaṃ upayāpenti, viññāṇaṃ upayantaṃ nāmarūpaṃ upayāpeti, nāmarūpaṃ upayantaṃ saḷāyatanaṃ upayāpeti, saḷāyatanaṃ upayantaṃ phassaṃ upayāpeti, phasso upayanto vedanaṃ upayāpeti, vedanā upayantī taṇhaṃ upayāpeti, taṇhā upayantī upādānaṃ upayāpeti, upādānaṃ upayantaṃ bhavaṃ upayāpeti, bhavo upayanto jātiṃ upayāpeti, jāti upayantī jarāmaraṇaṃ upayāpeti.
‘‘ਮਹਾਸਮੁਦ੍ਦੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਪਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਨਦਿਯੋ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਮਹਾਨਦਿਯੋ ਅਪਯਨ੍ਤਿਯੋ ਕੁਨ੍ਨਦਿਯੋ ਅਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, ਕੁਨ੍ਨਦਿਯੋ ਅਪਯਨ੍ਤਿਯੋ ਮਹਾਸੋਬ੍ਭੇ ਅਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, ਮਹਾਸੋਬ੍ਭਾ ਅਪਯਨ੍ਤਾ ਕੁਸੋਬ੍ਭੇ ਅਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ। ਏવਮੇવ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅਪਯਨ੍ਤੀ ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰਾ ਅਪਯਨ੍ਤਾ વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਅਪਯਾਪੇਨ੍ਤਿ, વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਅਪਯਨ੍ਤਂ ਨਾਮਰੂਪਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਨਾਮਰੂਪਂ ਅਪਯਨ੍ਤਂ ਸਲ਼ਾਯਤਨਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਸਲ਼ਾਯਤਨਂ ਅਪਯਨ੍ਤਂ ਫਸ੍ਸਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਫਸ੍ਸੋ ਅਪਯਨ੍ਤੋ વੇਦਨਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, વੇਦਨਾ ਅਪਯਨ੍ਤੀ ਤਣ੍ਹਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਤਣ੍ਹਾ ਅਪਯਨ੍ਤੀ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਪਯਨ੍ਤਂ ਭવਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਭવੋ ਅਪਯਨ੍ਤੋ ਜਾਤਿਂ ਅਪਯਾਪੇਤਿ, ਜਾਤਿ ਅਪਯਨ੍ਤੀ ਜਰਾਮਰਣਂ ਅਪਯਾਪੇਤੀ’’ਤਿ। ਨવਮਂ।
‘‘Mahāsamuddo, bhikkhave, apayanto mahānadiyo apayāpeti, mahānadiyo apayantiyo kunnadiyo apayāpenti, kunnadiyo apayantiyo mahāsobbhe apayāpenti, mahāsobbhā apayantā kusobbhe apayāpenti. Evameva kho, bhikkhave, avijjā apayantī saṅkhāre apayāpeti, saṅkhārā apayantā viññāṇaṃ apayāpenti, viññāṇaṃ apayantaṃ nāmarūpaṃ apayāpeti, nāmarūpaṃ apayantaṃ saḷāyatanaṃ apayāpeti, saḷāyatanaṃ apayantaṃ phassaṃ apayāpeti, phasso apayanto vedanaṃ apayāpeti, vedanā apayantī taṇhaṃ apayāpeti, taṇhā apayantī upādānaṃ apayāpeti, upādānaṃ apayantaṃ bhavaṃ apayāpeti, bhavo apayanto jātiṃ apayāpeti, jāti apayantī jarāmaraṇaṃ apayāpetī’’ti. Navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਉਪਯਨ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Upayantisuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੯. ਉਪਯਨ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Upayantisuttavaṇṇanā
