| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā |
33. உமாபுப்பி²யவக்³கோ³
33. Umāpupphiyavaggo
1-10. உமாபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா
1-10. Umāpupphiyattheraapadānādivaṇṇanā
தெத்திங்ஸதிமே வக்³கே³ பட²மது³தியததியசதுத்த²பஞ்சமச²ட்டா²பதா³னானி உத்தானானியேவ.
Tettiṃsatime vagge paṭhamadutiyatatiyacatutthapañcamachaṭṭhāpadānāni uttānāniyeva.
55. ஸத்தமாபதா³னே ஸமயங் அக³மாஸஹந்தி ஸமூஹங் ஸமாக³மட்டா²னங் அஹங் அக³மாஸிந்தி அத்தோ².
55. Sattamāpadāne samayaṃ agamāsahanti samūhaṃ samāgamaṭṭhānaṃ ahaṃ agamāsinti attho.
62. அப்³பு³த³னிரப்³பு³தா³னீதி ‘‘பகோடிஸதஸஹஸ்ஸானங் ஸதங் அப்³பு³த³ங், அப்³பு³த³ஸதஸஹஸ்ஸானங் ஸதங் நிரப்³பு³த³’’ந்தி வுத்தத்தா ஆயுனா அப்³பு³த³னிரப்³பு³தா³னி க³தமஹாஆயுவந்தா மனுஜாதி⁴பா சக்கவத்தினோ க²த்தியா அட்ட² அட்ட² ஹுத்வா கப்பானங் பஞ்சவீஸஸஹஸ்ஸம்ஹி ஆஸிங்ஸு அஹேஸுந்தி அத்தோ². அட்ட²மனவமத³ஸமாபதா³னானி பாகடானேவாதி.
62.Abbudanirabbudānīti ‘‘pakoṭisatasahassānaṃ sataṃ abbudaṃ, abbudasatasahassānaṃ sataṃ nirabbuda’’nti vuttattā āyunā abbudanirabbudāni gatamahāāyuvantā manujādhipā cakkavattino khattiyā aṭṭha aṭṭha hutvā kappānaṃ pañcavīsasahassamhi āsiṃsu ahesunti attho. Aṭṭhamanavamadasamāpadānāni pākaṭānevāti.
தெத்திங்ஸதிமவக்³க³வண்ணனா ஸமத்தா.
Tettiṃsatimavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / கு²த்³த³கனிகாய • Khuddakanikāya / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi / 7. நிக்³கு³ண்டி³புப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங் • 7. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
