Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

੧੦. ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸੁਤ੍ਤਂ

10. Uddhaccasuttaṃ

੧੧੬. ‘‘ਤਯੋਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਧਮ੍ਮਾ। ਕਤਮੇ ਤਯੋ? ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ, ਅਸਂવਰੋ, ਪਮਾਦੋ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਤਯੋ ਧਮ੍ਮਾ। ਇਮੇਸਂ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਤਿਣ੍ਣਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਪਹਾਨਾਯ ਤਯੋ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ। ਕਤਮੇ ਤਯੋ? ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾਯ ਸਮਥੋ ਭਾવੇਤਬ੍ਬੋ, ਅਸਂવਰਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾਯ ਸਂવਰੋ ਭਾવੇਤਬ੍ਬੋ, ਪਮਾਦਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾਯ ਅਪ੍ਪਮਾਦੋ ਭਾવੇਤਬ੍ਬੋ। ਇਮੇਸਂ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਤਿਣ੍ਣਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਪਹਾਨਾਯ ਇਮੇ ਤਯੋ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ। ਦਸਮਂ।

116. ‘‘Tayome , bhikkhave, dhammā. Katame tayo? Uddhaccaṃ, asaṃvaro, pamādo. Ime kho, bhikkhave, tayo dhammā. Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya tayo dhammā bhāvetabbā. Katame tayo? Uddhaccassa pahānāya samatho bhāvetabbo, asaṃvarassa pahānāya saṃvaro bhāvetabbo, pamādassa pahānāya appamādo bhāvetabbo. Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya ime tayo dhammā bhāvetabbā’’ti. Dasamaṃ.

ਤਿਕવਗ੍ਗੋ ਏਕਾਦਸਮੋ। 1

Tikavaggo ekādasamo. 2

ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

Tassuddānaṃ –

ਰਾਗਦੁਚ੍ਚਰਿਤવਿਤਕ੍ਕ, ਸਞ੍ਞਾ ਧਾਤੂਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ।

Rāgaduccaritavitakka, saññā dhātūti vuccati;

ਅਸ੍ਸਾਦਅਰਤਿਤੁਟ੍ਠਿ, ਦੁવੇ ਚ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚੇਨ વਗ੍ਗੋਤਿ॥

Assādaaratituṭṭhi, duve ca uddhaccena vaggoti.







Footnotes:
1. ਪਠਮੋ (ਸ੍ਯਾ॰)
2. paṭhamo (syā.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Uddhaccasuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੧-੧੧. ਪਾਤੁਭਾવਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-11. Pātubhāvasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact