| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៧. ឧច្ឆង្គបុប្ផិយត្ថេរអបទានំ
7. Ucchaṅgapupphiyattheraapadānaṃ
១៤២.
142.
‘‘នគរេ ពន្ធុមតិយា, អហោសិំ មាលិកោ តទា;
‘‘Nagare bandhumatiyā, ahosiṃ māliko tadā;
ឧច្ឆង្គំ បូរយិត្វាន, អគមំ អន្តរាបណំ។
Ucchaṅgaṃ pūrayitvāna, agamaṃ antarāpaṇaṃ.
១៤៣.
143.
‘‘ភគវា តម្ហិ សមយេ, ភិក្ខុសង្ឃបុរក្ខតោ;
‘‘Bhagavā tamhi samaye, bhikkhusaṅghapurakkhato;
មហតា អានុភាវេន, និយ្យាតិ លោកនាយកោ។
Mahatā ānubhāvena, niyyāti lokanāyako.
១៤៤.
144.
‘‘ទិស្វាន លោកបជ្ជោតំ, វិបស្សិំ លោកតារណំ;
‘‘Disvāna lokapajjotaṃ, vipassiṃ lokatāraṇaṃ;
បុប្ផំ បគ្គយ្ហ ឧច្ឆង្គា, ពុទ្ធសេដ្ឋំ អបូជយិំ។
Pupphaṃ paggayha ucchaṅgā, buddhaseṭṭhaṃ apūjayiṃ.
១៤៥.
145.
‘‘ឯកនវុតិតោ កប្បេ, យំ បុប្ផមភិបូជយិំ;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពុទ្ធបូជាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
១៤៦.
146.
‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
១៤៧.
147.
‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
១៤៨.
148.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ឧច្ឆង្គបុប្ផិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ucchaṅgapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ឧច្ឆង្គបុប្ផិយត្ថេរស្សាបទានំ សត្តមំ។
Ucchaṅgapupphiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
