| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ចូឡនិទ្ទេសបាឡិ • Cūḷaniddesapāḷi |
៩. តោទេយ្យមាណវបុច្ឆា
9. Todeyyamāṇavapucchā
១១៣.
113.
‘‘យស្មិំ កាមា ន វសន្តិ, [ឥច្ចាយស្មា តោទេយ្យោ]
‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [iccāyasmā todeyyo]
តណ្ហា យស្ស ន វិជ្ជតិ;
Taṇhā yassa na vijjati;
កថំកថា ច យោ តិណ្ណោ, វិមោក្ខោ តស្ស កីទិសោ’’។
Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa kīdiso’’.
១១៤.
114.
‘‘យស្មិំ កាមា ន វសន្តិ, [តោទេយ្យាតិ ភគវា]
‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [todeyyāti bhagavā]
តណ្ហា យស្ស ន វិជ្ជតិ;
Taṇhā yassa na vijjati;
កថំកថា ច យោ តិណ្ណោ, វិមោក្ខោ តស្ស នាបរោ’’។
Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa nāparo’’.
១១៥.
115.
‘‘និរាសសោ សោ ឧទ អាសសានោ 1, បញ្ញាណវា សោ ឧទ បញ្ញកប្បី;
‘‘Nirāsaso so uda āsasāno 2, paññāṇavā so uda paññakappī;
មុនិំ អហំ សក្ក យថា វិជញ្ញំ, តំ មេ វិយាចិក្ខ សមន្តចក្ខុ’’។
Muniṃ ahaṃ sakka yathā vijaññaṃ, taṃ me viyācikkha samantacakkhu’’.
១១៦.
116.
‘‘និរាសសោ សោ ន ច អាសសានោ, បញ្ញាណវា សោ ន ច បញ្ញកប្បី;
‘‘Nirāsaso so na ca āsasāno, paññāṇavā so na ca paññakappī;
ឯវម្បិ តោទេយ្យ មុនិំ វិជាន, អកិញ្ចនំ កាមភវេ អសត្ត’’ន្តិ។
Evampi todeyya muniṃ vijāna, akiñcanaṃ kāmabhave asatta’’nti.
តោទេយ្យមាណវបុច្ឆា នវមា។
Todeyyamāṇavapucchā navamā.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ចូឡនិទ្ទេស-អដ្ឋកថា • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ៩. តោទេយ្យមាណវសុត្តនិទ្ទេសវណ្ណនា • 9. Todeyyamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
