Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸುತ್ತನಿಪಾತಪಾಳಿ • Suttanipātapāḷi

೨. ತಿಸ್ಸಮೇತ್ತೇಯ್ಯಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ

2. Tissametteyyamāṇavapucchā

೧೦೪೬.

1046.

‘‘ಕೋಧ ಸನ್ತುಸಿತೋ ಲೋಕೇ, (ಇಚ್ಚಾಯಸ್ಮಾ ತಿಸ್ಸಮೇತ್ತೇಯ್ಯೋ)

‘‘Kodha santusito loke, (iccāyasmā tissametteyyo)

ಕಸ್ಸ ನೋ ಸನ್ತಿ ಇಞ್ಜಿತಾ।

Kassa no santi iñjitā;

ಕೋ ಉಭನ್ತಮಭಿಞ್ಞಾಯ, ಮಜ್ಝೇ ಮನ್ತಾ ನ ಲಿಪ್ಪತಿ 1

Ko ubhantamabhiññāya, majjhe mantā na lippati 2;

ಕಂ ಬ್ರೂಸಿ ಮಹಾಪುರಿಸೋತಿ, ಕೋ ಇಧ ಸಿಬ್ಬಿನಿಮಚ್ಚಗಾ’’॥

Kaṃ brūsi mahāpurisoti, ko idha sibbinimaccagā’’.

೧೦೪೭.

1047.

‘‘ಕಾಮೇಸು ಬ್ರಹ್ಮಚರಿಯವಾ, (ಮೇತ್ತೇಯ್ಯಾತಿ ಭಗವಾ)

‘‘Kāmesu brahmacariyavā, (metteyyāti bhagavā)

ವೀತತಣ್ಹೋ ಸದಾ ಸತೋ।

Vītataṇho sadā sato;

ಸಙ್ಖಾಯ ನಿಬ್ಬುತೋ ಭಿಕ್ಖು, ತಸ್ಸ ನೋ ಸನ್ತಿ ಇಞ್ಜಿತಾ॥

Saṅkhāya nibbuto bhikkhu, tassa no santi iñjitā.

೧೦೪೮.

1048.

‘‘ಸೋ ಉಭನ್ತಮಭಿಞ್ಞಾಯ, ಮಜ್ಝೇ ಮನ್ತಾ ನ ಲಿಪ್ಪತಿ।

‘‘So ubhantamabhiññāya, majjhe mantā na lippati;

ತಂ ಬ್ರೂಮಿ ಮಹಾಪುರಿಸೋತಿ, ಸೋ ಇಧ ಸಿಬ್ಬಿನಿಮಚ್ಚಗಾ’’ತಿ॥

Taṃ brūmi mahāpurisoti, so idha sibbinimaccagā’’ti.

ತಿಸ್ಸಮೇತ್ತೇಯ್ಯಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ ದುತಿಯಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

Tissametteyyamāṇavapucchā dutiyā niṭṭhitā.







Footnotes:
1. ಲಿಮ್ಪತಿ (ಕ॰)
2. limpati (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಸುತ್ತನಿಪಾತ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ೨. ತಿಸ್ಸಮೇತ್ತೇಯ್ಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 2. Tissametteyyasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact