| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
7. திணஸூலகத்தே²ரஅபதா³னங்
7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ
35.
35.
‘‘ஹிமவந்தஸ்ஸாவிதூ³ரே , பூ⁴தக³ணோ நாம பப்³ப³தோ;
‘‘Himavantassāvidūre , bhūtagaṇo nāma pabbato;
வஸதேகோ ஜினோ தத்த², ஸயம்பூ⁴ லோகனிஸ்ஸடோ.
Vasateko jino tattha, sayambhū lokanissaṭo.
36.
36.
‘‘திணஸூலங் க³ஹெத்வான, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Tiṇasūlaṃ gahetvāna, buddhassa abhiropayiṃ;
ஏகூனஸதஸஹஸ்ஸங், கப்பங் ந வினிபாதிகோ.
Ekūnasatasahassaṃ, kappaṃ na vinipātiko.
37.
37.
‘‘இதோ ஏகாத³ஸே கப்பே, ஏகோஸிங் த⁴ரணீருஹோ;
‘‘Ito ekādase kappe, ekosiṃ dharaṇīruho;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
38.
38.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா திணஸூலகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasūlako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
திணஸூலகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ஸத்தமங்.
Tiṇasūlakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 7. திணஸூலகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 7. Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā
