Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၉. တိမိရဝဂ္ဂော

9. Timiravaggo

၁. တိမိရပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနံ

1. Timirapupphiyattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘စန္ဒဘာဂာနဒီတီရေ ၊ အနုသောတံ ဝဇာမဟံ။

‘‘Candabhāgānadītīre , anusotaṃ vajāmahaṃ;

နိသိန္နံ သမဏံ ဒိသ္ဝာ၊ ဝိပ္ပသန္နမနာဝိလံ။

Nisinnaṃ samaṇaṃ disvā, vippasannamanāvilaṃ.

.

2.

‘‘တတ္ထ စိတ္တံ ပသာဒေတ္ဝာ 1၊ ဧဝံ စိန္တေသဟံ တဒာ။

‘‘Tattha cittaṃ pasādetvā 2, evaṃ cintesahaṃ tadā;

တာရယိသ္သတိ တိဏ္ဏောယံ၊ ဒန္တောယံ ဒမယိသ္သတိ။

Tārayissati tiṇṇoyaṃ, dantoyaṃ damayissati.

.

3.

‘‘အသ္သာသိသ္သတိ အသ္သတ္ထော၊ သန္တော စ သမယိသ္သတိ။

‘‘Assāsissati assattho, santo ca samayissati;

မောစယိသ္သတိ မုတ္တော စ၊ နိဗ္ဗာပေသ္သတိ နိဗ္ဗုတော။

Mocayissati mutto ca, nibbāpessati nibbuto.

.

4.

‘‘ဧဝာဟံ စိန္တယိတ္ဝာန၊ သိဒ္ဓတ္ထသ္သ မဟေသိနော။

‘‘Evāhaṃ cintayitvāna, siddhatthassa mahesino;

ဂဟေတ္ဝာ တိမိရပုပ္ဖံ၊ မတ္ထကေ ဩကိရိံ အဟံ 3

Gahetvā timirapupphaṃ, matthake okiriṃ ahaṃ 4.

.

5.

‘‘အဉ္ဇလိံ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာန၊ ကတ္ဝာ စ နံ ပဒက္ခိဏံ။

‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, katvā ca naṃ padakkhiṇaṃ;

ဝန္ဒိတ္ဝာ သတ္ထုနော ပာဒေ၊ ပက္ကာမိံ အပရံ ဒိသံ။

Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ aparaṃ disaṃ.

.

6.

‘‘အစိရံ ဂတမတ္တံ မံ၊ မိဂရာဇာ ဝိဟေဌယိ။

‘‘Aciraṃ gatamattaṃ maṃ, migarājā viheṭhayi;

ပပာတမနုဂစ္ဆန္တော၊ တတ္ထေဝ ပပတိံ အဟံ။

Papātamanugacchanto, tattheva papatiṃ ahaṃ.

.

7.

‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ပုပ္ဖမဘိရောပယိံ။

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ပုပ္ဖပူဇာယိဒံ 5 ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ 6 phalaṃ.

.

8.

‘‘ဆပ္ပညာသမ္ဟိ ကပ္ပမ္ဟိ၊ သတ္တေဝာသုံ မဟာယသာ 7

‘‘Chappaññāsamhi kappamhi, sattevāsuṃ mahāyasā 8;

သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

.

9.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ တိမိရပုပ္ဖိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā timirapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

တိမိရပုပ္ဖိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဌမံ။

Timirapupphiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ပသာဒေသိံ (သ္ယာ.)
2. pasādesiṃ (syā.)
3. တဒာ (သ္ယာ.)
4. tadā (syā.)
5. ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ (သီ. သ္ယာ.)
6. buddhapūjāyidaṃ (sī. syā.)
7. မဟာရဟာ (သ္ယာ. က.)
8. mahārahā (syā. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁. တိမိရပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 1. Timirapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact