Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၂. ဂတသညကတ္ထေရအပဒာနံ

2. Gatasaññakattheraapadānaṃ

၁၀.

10.

‘‘ဇာတိယာ သတ္တဝသ္သောဟံ၊ ပဗ္ဗဇိံ အနဂာရိယံ။

‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

အဝန္ဒိံ သတ္ထုနော ပာဒေ၊ ဝိပ္ပသန္နေန စေတသာ။

Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.

၁၁.

11.

‘‘သတ္တနင္ဂလကီပုပ္ဖေ၊ အာကာသေ ဥက္ခိပိံ အဟံ။

‘‘Sattanaṅgalakīpupphe, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ;

တိသ္သံ ဗုဒ္ဓံ သမုဒ္ဒိသ္သ၊ အနန္တဂုဏသာဂရံ။

Tissaṃ buddhaṃ samuddissa, anantaguṇasāgaraṃ.

၁၂.

12.

‘‘သုဂတာနုဂတံ မဂ္ဂံ၊ ပူဇေတ္ဝာ ဟဋ္ဌမာနသော။

‘‘Sugatānugataṃ maggaṃ, pūjetvā haṭṭhamānaso;

အဉ္ဇလိဉ္စ 1 တဒာကာသိံ၊ ပသန္နော သေဟိ ပာဏိဘိ။

Añjaliñca 2 tadākāsiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

၁၃.

13.

‘‘ဒ္ဝေနဝုတေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ကမ္မမကရိံ တဒာ။

‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

၁၄.

14.

‘‘ဣတော အဋ္ဌမကေ ကပ္ပေ၊ တယော အဂ္ဂိသိခာ အဟု။

‘‘Ito aṭṭhamake kappe, tayo aggisikhā ahu;

သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

၁၅.

15.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဂတသညကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā gatasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ဂတသညကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

Gatasaññakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. အဉ္ဇလိသ္သ (က.)
2. añjalissa (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. ဂတသညကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Gatasaññakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact