| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၂၅၂. တိလမုဋ္ဌိဇာတကံ (၃-၁-၂)
252. Tilamuṭṭhijātakaṃ (3-1-2)
၄.
4.
ဗာဟာယ မံ ဂဟေတ္ဝာန၊ လဋ္ဌိယာ အနုတာဠယိ။
Bāhāya maṃ gahetvāna, laṭṭhiyā anutāḷayi.
၅.
5.
နနု ဇီဝိတေ န ရမသိ၊ ယေနာသိ ဗ္ရာဟ္မဏာဂတော။
Nanu jīvite na ramasi, yenāsi brāhmaṇāgato;
ယံ မံ ဗာဟာ ဂဟေတ္ဝာန၊ တိက္ခတ္တုံ အနုတာဠယိ။
Yaṃ maṃ bāhā gahetvāna, tikkhattuṃ anutāḷayi.
၆.
6.
သာသနံ တံ န တံ ဝေရံ၊ ဣတိ နံ ပဏ္ဍိတာ ဝိဒူတိ။
Sāsanaṃ taṃ na taṃ veraṃ, iti naṃ paṇḍitā vidūti.
တိလမုဋ္ဌိဇာတကံ ဒုတိယံ။
Tilamuṭṭhijātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. သရသိ (က.)
2. sarasi (ka.)
3. ကုဗ္ဗာနံ (သီ. ပီ.)၊ ကုဗ္ဗံ (သ္ယာ.)
4. kubbānaṃ (sī. pī.), kubbaṃ (syā.)
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၅၂] ၂. တိလမုဋ္ဌိဇာတကဝဏ္ဏနာ • [252] 2. Tilamuṭṭhijātakavaṇṇanā
