| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၂၅၃. မဏိကဏ္ဌဇာတကံ (၃-၁-၃)
253. Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)
၇.
7.
မမန္နပာနံ ဝိပုလံ ဥဠာရံ၊ ဥပ္ပဇ္ဇတီမသ္သ မဏိသ္သ ဟေတု။
Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ, uppajjatīmassa maṇissa hetu;
တံ တေ န ဒသ္သံ အတိယာစကောသိ၊ န စာပိ တေ အသ္သမမာဂမိသ္သံ။
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
၈.
8.
သုသူ ယထာ သက္ခရဓောတပာဏီ၊ တာသေသိ မံ သေလံ ယာစမာနော။
Susū yathā sakkharadhotapāṇī, tāsesi maṃ selaṃ yācamāno;
တံ တေ န ဒသ္သံ အတိယာစကောသိ၊ န စာပိ တေ အသ္သမမာဂမိသ္သံ။
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
၉.
9.
န တံ ယာစေ ယသ္သ ပိယံ ဇိဂီသေ 1၊ ဒေသ္သော ဟောတိ အတိယာစနာယ။
Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse 2, desso hoti atiyācanāya;
နာဂော မဏိံ ယာစိတော ဗ္ရာဟ္မဏေန၊ အဒသ္သနံယေဝ တဒဇ္ဈဂမာတိ။
Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.
မဏိကဏ္ဌဇာတကံ တတိယံ။
Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၅၃] ၃. မဏိကဏ္ဌဇာတကဝဏ္ဏနာ • [253] 3. Maṇikaṇṭhajātakavaṇṇanā
