| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ
੫.
5.
‘‘ਮਮ ਸਙ੍ਕਪ੍ਪਮਞ੍ਞਾਯ, ਸਤ੍ਥਾ ਲੋਕਗ੍ਗਨਾਯਕੋ।
‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā lokagganāyako;
ਮਨੋਮਯੇਨ ਕਾਯੇਨ, ਇਦ੍ਧਿਯਾ ਉਪਸਙ੍ਕਮਿ॥
Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.
੬.
6.
‘‘ਸਤ੍ਥਾਰਂ ਉਪਸਙ੍ਕਨ੍ਤਂ, વਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਪੁਰਿਸੁਤ੍ਤਮਂ।
‘‘Satthāraṃ upasaṅkantaṃ, vanditvā purisuttamaṃ;
ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਮਦਾਸਹਂ॥
Pasannacitto sumano, tilamuṭṭhimadāsahaṃ.
੭.
7.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਦਾਨਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, tilamuṭṭhiyidaṃ phalaṃ.
੮.
8.
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੯.
9.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਦਾਯਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tilamuṭṭhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੧-੧੦. ਸੁવਣ੍ਣਬਿਬ੍ਬੋਹਨਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā
