Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၂. တိလမုဋ္ဌိဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ

.

5.

‘‘မမ သင္ကပ္ပမညာယ၊ သတ္ထာ လောကဂ္ဂနာယကော။

‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā lokagganāyako;

မနောမယေန ကာယေန၊ ဣဒ္ဓိယာ ဥပသင္ကမိ။

Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.

.

6.

‘‘သတ္ထာရံ ဥပသင္ကန္တံ၊ ဝန္ဒိတ္ဝာ ပုရိသုတ္တမံ။

‘‘Satthāraṃ upasaṅkantaṃ, vanditvā purisuttamaṃ;

ပသန္နစိတ္တော သုမနော၊ တိလမုဋ္ဌိမဒာသဟံ။

Pasannacitto sumano, tilamuṭṭhimadāsahaṃ.

.

7.

‘‘ဧကနဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဒာနမဒဒိံ တဒာ။

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ တိလမုဋ္ဌိယိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, tilamuṭṭhiyidaṃ phalaṃ.

.

8.

‘‘ဣတော သောဠသကပ္ပမ္ဟိ၊ တန္တိသော 1 နာမ ခတ္တိယော။

‘‘Ito soḷasakappamhi, tantiso 2 nāma khattiyo;

သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

.

9.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ တိလမုဋ္ဌိဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā tilamuṭṭhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

တိလမုဋ္ဌိဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

Tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ခန္တိယော (သ္ယာ.)
2. khantiyo (syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁-၁၀. သုဝဏ္ဏဗိဗ္ဗောဟနိယတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact