| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរីគាថាបាឡិ • Therīgāthāpāḷi |
៣. សុមង្គលមាតាថេរីគាថា
3. Sumaṅgalamātātherīgāthā
២៣.
23.
‘‘សុមុត្តិកា សុមុត្តិកា 1, សាធុមុត្តិកាម្ហិ មុសលស្ស;
‘‘Sumuttikā sumuttikā 2, sādhumuttikāmhi musalassa;
អហិរិកោ មេ ឆត្តកំ វាបិ, ឧក្ខលិកា មេ ទេឌ្ឌុភំ វាតិ។
Ahiriko me chattakaṃ vāpi, ukkhalikā me deḍḍubhaṃ vāti.
២៤.
24.
‘‘រាគញ្ច អហំ ទោសញ្ច, ចិច្ចិដិ ចិច្ចិដីតិ វិហនាមិ;
‘‘Rāgañca ahaṃ dosañca, cicciṭi cicciṭīti vihanāmi;
សា រុក្ខមូលមុបគម្ម, អហោ សុខន្តិ សុខតោ ឈាយាមី’’តិ។
Sā rukkhamūlamupagamma, aho sukhanti sukhato jhāyāmī’’ti.
Footnotes:
1. សុមុត្តិកេ សុមុត្តិកេ (សី.), សុមុត្តិកេ សុមុត្តិកា (ស្យា. ក.)
2. sumuttike sumuttike (sī.), sumuttike sumuttikā (syā. ka.)
3. អញ្ញតរា ថេរី ភិក្ខុនី អបញ្ញាតា (ស្យា. ក.)
4. aññatarā therī bhikkhunī apaññātā (syā. ka.)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរីគាថា-អដ្ឋកថា • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ៣. សុមង្គលមាតុថេរីគាថាវណ្ណនា • 3. Sumaṅgalamātutherīgāthāvaṇṇanā
