| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੪. ਸੁਮਨਬੀਜਨਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
4. Sumanabījaniyattheraapadānaṃ
੪੬.
46.
‘‘વਿਪਸ੍ਸਿਨੋ ਭਗવਤੋ, ਬੋਧਿਯਾ ਪਾਦਪੁਤ੍ਤਮੇ।
‘‘Vipassino bhagavato, bodhiyā pādaputtame;
ਸੁਮਨੋ ਬੀਜਨਿਂ ਗਯ੍ਹ, ਅਬੀਜਿਂ ਬੋਧਿਮੁਤ੍ਤਮਂ॥
Sumano bījaniṃ gayha, abījiṃ bodhimuttamaṃ.
੪੭.
47.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਅਬੀਜਿਂ ਬੋਧਿਮੁਤ੍ਤਮਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, abījiṃ bodhimuttamaṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੀਜਨਾਯ ਇਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, bījanāya idaṃ phalaṃ.
੪੮.
48.
‘‘ਕਿਲੇਸਾ ਝਾਪਿਤਾ ਮਯ੍ਹਂ…ਪੇ॰… વਿਹਰਾਮਿ ਅਨਾਸવੋ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
੪੯.
49.
‘‘ਸ੍વਾਗਤਂ વਤ ਮੇ ਆਸਿ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
੫੦.
50.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸੁਮਨਬੀਜਨਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sumanabījaniyo thero imā gāthāyo
ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Abhāsitthāti.
ਸੁਮਨਬੀਜਨਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Sumanabījaniyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
