| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៩. សុកតាវេឡិយត្ថេរអបទានំ
9. Sukatāveḷiyattheraapadānaṃ
៤៣.
43.
អាវេឡំ បគ្គហេត្វាន, រញ្ញោ ទាតុំ វជាមហំ។
Āveḷaṃ paggahetvāna, rañño dātuṃ vajāmahaṃ.
៤៤.
44.
ហដ្ឋោ ហដ្ឋេន ចិត្តេន, ពុទ្ធស្ស អភិរោបយិំ។
Haṭṭho haṭṭhena cittena, buddhassa abhiropayiṃ.
៤៥.
45.
‘‘ឯកត្តិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ បុប្ផមភិបូជយិំ;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពុទ្ធបូជាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
៤៦.
46.
‘‘បញ្ចវីសេ ឥតោ កប្បេ, រាជាហោសិំ មហព្ពលោ;
‘‘Pañcavīse ito kappe, rājāhosiṃ mahabbalo;
វេភារោ នាម នាមេន, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ។
Vebhāro nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.
៤៧.
47.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា សុកតាវេឡិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sukatāveḷiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
សុកតាវេឡិយត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។
Sukatāveḷiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
