Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပေတဝတ္ထုပာဠိ • Petavatthupāḷi

၂. သူကရမုခပေတဝတ္ထု

2. Sūkaramukhapetavatthu

.

4.

‘‘ကာယော တေ သဗ္ဗသောဝဏ္ဏော၊ သဗ္ဗာ ဩဘာသတေ ဒိသာ။

‘‘Kāyo te sabbasovaṇṇo, sabbā obhāsate disā;

မုခံ တေ သူကရသ္သေဝ၊ ကိံ ကမ္မမကရီ ပုရေ’’ 1

Mukhaṃ te sūkarasseva, kiṃ kammamakarī pure’’ 2.

.

5.

‘‘ကာယေန သညတော အာသိံ၊ ဝာစာယာသိမသညတော။

‘‘Kāyena saññato āsiṃ, vācāyāsimasaññato;

တေန မေတာဒိသော ဝဏ္ဏော၊ ယထာ ပသ္သသိ နာရဒ။

Tena metādiso vaṇṇo, yathā passasi nārada.

.

6.

‘‘တံ တ္ယာဟံ 3 နာရဒ ဗ္ရူမိ၊ သာမံ ဒိဋ္ဌမိဒံ တယာ။

‘‘Taṃ tyāhaṃ 4 nārada brūmi, sāmaṃ diṭṭhamidaṃ tayā;

မာကာသိ မုခသာ ပာပံ၊ မာ ခော သူကရမုခော အဟူ’’တိ။

Mākāsi mukhasā pāpaṃ, mā kho sūkaramukho ahū’’ti.

သူကရမုခပေတဝတ္ထု ဒုတိယံ။

Sūkaramukhapetavatthu dutiyaṃ.







Footnotes:
1. မကရာ ပုရေ (က.)
2. makarā pure (ka.)
3. တာဟံ (က.)
4. tāhaṃ (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပေတဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ၂. သူကရမုခပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ • 2. Sūkaramukhapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact