| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੬੯. ਸੁਜਾਤਜਾਤਕਂ (੩-੨-੯)
269. Sujātajātakaṃ (3-2-9)
੫੫.
55.
ਨ ਹਿ વਣ੍ਣੇਨ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਮਞ੍ਜੁਕਾ ਪਿਯਦਸ੍ਸਨਾ।
Na hi vaṇṇena sampannā, mañjukā piyadassanā;
ਖਰવਾਚਾ ਪਿਯਾ ਹੋਤਿ, ਅਸ੍ਮਿਂ ਲੋਕੇ ਪਰਮ੍ਹਿ ਚ॥
Kharavācā piyā hoti, asmiṃ loke paramhi ca.
੫੬.
56.
ਨਨੁ ਪਸ੍ਸਸਿਮਂ ਕਾਲ਼ਿਂ, ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਂ ਤਿਲਕਾਹਤਂ।
Nanu passasimaṃ kāḷiṃ, dubbaṇṇaṃ tilakāhataṃ;
ਕੋਕਿਲਂ ਸਣ੍ਹવਾਚੇਨ, ਬਹੂਨਂ ਪਾਣਿਨਂ ਪਿਯਂ॥
Kokilaṃ saṇhavācena, bahūnaṃ pāṇinaṃ piyaṃ.
੫੭.
57.
ਤਸ੍ਮਾ ਸਖਿਲવਾਚਸ੍ਸ, ਮਨ੍ਤਭਾਣੀ ਅਨੁਦ੍ਧਤੋ।
Tasmā sakhilavācassa, mantabhāṇī anuddhato;
ਅਤ੍ਥਂ ਧਮ੍ਮਞ੍ਚ ਦੀਪੇਤਿ, ਮਧੁਰਂ ਤਸ੍ਸ ਭਾਸਿਤਨ੍ਤਿ॥
Atthaṃ dhammañca dīpeti, madhuraṃ tassa bhāsitanti.
ਸੁਜਾਤਜਾਤਕਂ ਨવਮਂ।
Sujātajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੬੯] ੯. ਸੁਜਾਤਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [269] 9. Sujātajātakavaṇṇanā
