| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩৫২. সুজাতজাতকং (৫-১-২)
352. Sujātajātakaṃ (5-1-2)
৬.
6.
কিং নু সন্তরমানোৰ, লাযিত্ৰা হরিতং তিণং।
Kiṃ nu santaramānova, lāyitvā haritaṃ tiṇaṃ;
খাদ খাদাতি লপসি, গতসত্তং জরগ্গৰং॥
Khāda khādāti lapasi, gatasattaṃ jaraggavaṃ.
৭.
7.
ন হি অন্নেন পানেন, মতো গোণো সমুট্ঠহে।
Na hi annena pānena, mato goṇo samuṭṭhahe;
ত্ৰঞ্চ তুচ্ছং ৰিলপসি, যথা তং দুম্মতী তথা॥
Tvañca tucchaṃ vilapasi, yathā taṃ dummatī tathā.
৮.
8.
তথেৰ তিট্ঠতি সীসং, হত্থপাদা চ ৰালধি।
Tatheva tiṭṭhati sīsaṃ, hatthapādā ca vāladhi;
৯.
9.
রুদং মত্তিকথূপস্মিং, ননু ত্ৰঞ্ঞেৰ দুম্মতি॥
Rudaṃ mattikathūpasmiṃ, nanu tvaññeva dummati.
১০.
10.
আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং।
Ādittaṃ vata maṃ santaṃ, ghatasittaṃva pāvakaṃ;
১১.
11.
যো মে সোকপরেতস্স, পিতু সোকং অপানুদি॥
Yo me sokaparetassa, pitu sokaṃ apānudi.
১২.
12.
সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো।
Sohaṃ abbūḷhasallosmi, vītasoko anāvilo;
ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰ॥
Na socāmi na rodāmi, tava sutvāna māṇava.
১৩.
13.
এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা।
Evaṃ karonti sappaññā, ye honti anukampakā;
ৰিনিৰত্তেন্তি সোকম্হা, সুজাতো পিতরং যথাতি॥
Vinivattenti sokamhā, sujāto pitaraṃ yathāti.
সুজাতজাতকং দুতিযং।
Sujātajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৫২] ২. সুজাতজাতকৰণ্ণনা • [352] 2. Sujātajātakavaṇṇanā
